Traductions de „izliv“ dans le dictionnaire slovène » français

izlív <-a, -a, -i> SUBST m

1. izliv geo:

izliv

embouchure f

izlív reke

embouchure d'un fleuve

2. izliv MÉD:

izliv

hémorragie

Expressions couramment utilisées avec izliv

izlív reke

embouchure d'un fleuve

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Obstajajo redki primeri bifurkacije ko se reka ločuje in novi tokovi končajo v različnih izlivih, lahko v različnih oceanih.

sl.wikipedia.org

Tukaj ni nič sadističnega, namesto tega pa je najbolj na udaru slikar, ki je celo mogel opaziti, kako lahko kri, ki vre z nasiljem, okrasi z dvema kapljicama osrednji izliv!

sl.wikipedia.org

Delfin, ki je pogosto fantastično izdelan, je lahko izdelan kot izliv za vodnjak.

sl.wikipedia.org

Sedimenti so se postopoma nalagali v koritu ob izlivu reke, ki se je zato pomaknila proti zahodu.

sl.wikipedia.org

Prevladujoča predstava je, da sta orgazem in izliv pri moških eno in isto.

sl.wikipedia.org

Zaradi okoljskih razlogov, kisli vodni odpadni tok obdelajo tako, da odstranijo organske spojine in ga nevtralizirajo, preden ga lahko pošljejo iz obrata skozi "izliv".

sl.wikipedia.org

Subduralni izliv se lahko razvije v nekaj dneh, z znaki epileptičnih napadov, vztrajajoče vročine in povečevanja velikosti glavice.

sl.wikipedia.org

Sterilnost je zagotovljena šele po 10–20 izlivih po opravljeni vazektomiji, saj v semenovodih po posegu ostane še majhna količina semenčic.

sl.wikipedia.org

Kontraindikacije te respiratorne fizioterapije so pnevmotorax, hemoptize, bolezni prsnega koša, plevralni izliv.

sl.wikipedia.org

Drugi znaki so lahko sluzast izliv, perianalna masa, če zdrknejo skozi anus, srbenje in inkontinenca za blato.

sl.wikipedia.org