Traductions de „hlapljiv“ dans le dictionnaire slovène » français

hlapljív <-a, -o> ADJ

hlapljiv

volatil(e)

hlapljiv

évaporable

hlapljíva tekočina

liquide volatil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ker je vnetljiva in hlapljiva tekočina, povzroča draženje dihal in oči.

sl.wikipedia.org

V daljšem času lahko komet izgubi vse hlapljive snovi.

sl.wikipedia.org

Lahko pridejo v fazo spečih kometov, če je hlapljiva snov skrita v notranjosti kometa.

sl.wikipedia.org

Večina kompresorskih hladilnih strojev kot delovno sredstvo uporablja hlapljivo snov, možen pa je tudi kompresorski hladilni stroj z zrakom kot delovnim sredstvom.

sl.wikipedia.org

Med reakcijami z zlatom se je izkazalo, da je izredno hlapljiva snov, tako da je verjetno plin ali hlapljiva tekočina pri standardni temperaturi in tlaku.

sl.wikipedia.org

Je brezbarvna hlapljiva tekočina, njegov vonj je podoben mešanici med vonjem amonijaka ter popra.

sl.wikipedia.org

Večino hlapljivih snovi lahko komet izgubi in tako postane komet majhno telo, ki spominja na asteroid.

sl.wikipedia.org

V kotlu za žganje počasi segrevamo drozgo, kar povzroča izhajanje lahko hlapljivih snovi (alkoholov).

sl.wikipedia.org

Izginuli komet je komet, ki je porabil vso hlapljivo snov in ne more več tvoriti repa ali kome kot običajni kometi.

sl.wikipedia.org

Ena od študij je pokazala, da mazanje prsi s hlapljivo mastjo do neke mere lajša kašelj ponoči, zamašene dihalne poti in težave s spanjem.

sl.wikipedia.org