Traductions de „higiena“ dans le dictionnaire slovène » français

higién|a <-e navadno sg > SUBST f (skrb za čistost)

higiena

hygiène f

osebna higiéna

l'hygiène personnelle

Expressions couramment utilisées avec higiena

osebna higiéna

l'hygiène personnelle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Hrano naj uživa s plastičnim priborom, nujna je poostritev ustne higiene.

sl.wikipedia.org

Po rojstvu otroka se je spet posvetila študiju, kjer je proučevala metode poučevanja, zanimala pa sta jo tudi higiena in psihologija.

sl.wikipedia.org

Ker je bilo taborišče ves čas prenapolnjeno, higiena in hrana pa zelo slabi, so se med taboriščniki širile nevarne nalezljive bolezni, infekcije in tifus.

sl.wikipedia.org

Kasneje je prišlo tudi do določil v zvezi s kvaliteto hrane in higieno pri rokovanju z njo.

sl.wikipedia.org

Mednje sodijo spalna higiena, nadzor dražljajev, vedenjski ukrepi, terapija z omejevanjem spanja, paradoksna namera, izobraževanje in osveščanje bolnika ter sprostitvene tehnike.

sl.wikipedia.org

Je eden najpomembnejših tehnoloških izumov na področju urbanizacije, saj je omogočil visoko raven higiene tudi v velikih mestih.

sl.wikipedia.org

V barakarskih naseljih ljudem grozijo nalezljive bolezni zaradi slabe higiene in slabe oskrbe z vodo.

sl.wikipedia.org

Gingivitis lahko z ustrezno ustno higieno izzveni, nezdravljeni gingivitis pa lahko vodi v parodontozo.

sl.wikipedia.org

Za nadzor je v krajih s slabo higieno poleg splošnega izboljšanja ravni higiene pomembno predvsem dojenje.

sl.wikipedia.org

Zdravi se s higieno robov vek, nadomestki za solze, lipozomskim razpršilom za oči in, če je treba, z drugimi sredstvi.

sl.wikipedia.org