Traductions de „glasbenik“ dans le dictionnaire slovène » français

glásbenik (glásbenica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

glasbenik (glásbenica)

musicien(ne) m (f)

Expressions couramment utilisées avec glasbenik

nèuveljávljen glasbenik

musicien méconnu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bil je dober pevec in glasbenik, igral je tako kitaro kot tudi mandolino.

sl.wikipedia.org

Navkljub njegovi trdni odločitvi, da bo postal glasbenik, je dolgo okleval med izvajalsko in skladateljsko kariero.

sl.wikipedia.org

Del mene si želi sprejetja s strani vseh delov družbe in si ne želi biti ta glasni in nori glasbenik.

sl.wikipedia.org

Preostanek življenja je preživel v trubadurskem slogu kot potujoči glasbenik.

sl.wikipedia.org

Kot studijski glasbenik je sodeloval na več kot 200 albumih.

sl.wikipedia.org

V svoji karieri je bil zaposlen kot novinar, urednik in reporter, od sredine 90 ih let pa je zgolj profesionalni glasbenik.

sl.wikipedia.org

Bil je zgleden duhovnik, dober poznavalec angleškega in nemškega slovstva, izvrsten glasbenik, radodaren in dobrega srca.

sl.wikipedia.org

Skladbe je komponiral z armenskimi in turškimi glasbeniki.

sl.wikipedia.org

Leta 1829 je opravil še višji pedagoški tečaj, vendar učiteljskega mesta ni dobil, tako da se je preživljal kot glasbenik, glasbeni kritik in učitelj.

sl.wikipedia.org

Zaznamujejo ga predvsem nenavadni taktovski načini in virtuoznost glasbenikov.

sl.wikipedia.org