Traductions de „evakuacija“ dans le dictionnaire slovène » français

evakuácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

evakuacija

évacuation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

S pravilnim načrtovanjem se zagotovi več izhodov in drugih rešitev za zagotavljanje hitre ter popolne evakuacije.

sl.wikipedia.org

Pri evakuacijah je potrebna dobra komunikacija, tako iz oči v oči, kot prek socialnih omrežij.

sl.wikipedia.org

Njihov napad je bil odbit, evakuacija pa je se je nadaljevala po načrtih.

sl.wikipedia.org

Le ta imajo lahko zelo velik vpliv na evakuacijo.

sl.wikipedia.org

Evakuacija je takojšen in hiter premik ljudi stran od grožnje ali dejanskega pojava nevarnosti.

sl.wikipedia.org

Njena naloga je bila evakuacija ranjencev, ki so jih z reševalnimi avtomobili pripeljali dan prej in so na pomolih čakali na prihod bolniških ladij.

sl.wikipedia.org

Ker je bilo pričakovati obilne padavine in opozorilo na poplavni val, se je začela evakuacija izvajati na pobudo parkovnega nadzora.

sl.wikipedia.org

Vadili so razne oblike pasivne obrambe pred letalskimi napadi (evakuacija otrok, poskusne zatemnitve mesta, vaje gasilske obrambe, nakup alarmnih siren ipd.).

sl.wikipedia.org

Prav tako je dolžan opraviti redne evakuacijske in reševalne vaje vsaj enkrat na dve leti po pripravljenem načrtu evakuacije.

sl.wikipedia.org

Hkrati je bilo bolnišnično osebje pripravljeno na evakuacijo.

sl.wikipedia.org