Traductions de „dvigalo“ dans le dictionnaire slovène » français

dvigál|o <-a, -i, -a> SUBST nt

dvigalo

ascenseur m

iti z dvigálom

prendre l'ascenceur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Stolp je imel tudi dvigalo, ki se je dvigalo s hitrostjo 0,35 m/s - vožnja do vrha je trajala okrog 30 minut.

sl.wikipedia.org

V strojnici dvigala je nameščen reduktor z motorjem na katerega so preko pogonske vrvenice nameščene nosilne jeklene vrvi.

sl.wikipedia.org

Razgledna platforma v kupoli se lahko doseže preko edinstvenega dvigala, zgrajenega leta 1908 med gradnjo mestne hiše in je začel delovati ob otvoritvi leta 1913.

sl.wikipedia.org

Ker ni bilo denarja, je bila kamera statična, premikale so jo le tekoče stopnice, dvigalo in vlak.

sl.wikipedia.org

Uporabljali so podvodno telefonsko kabino in zračna dvigala.

sl.wikipedia.org

Velikokrat imajo ladje imajo opremo (dvigala) za natovarjanje in raztovarjanje in lahko tako delujejo v večjem številu pristanišč.

sl.wikipedia.org

Po kablu bi potovalo dvigalo, napolnjeno s tovorom.

sl.wikipedia.org

Prenovili so razrede, knjižnico, zbornico in sanitarije, novost je bilo tudi dvigalo za invalide, kupola za manjši planetarij, kabinet za fitnes in multimedijska soba.

sl.wikipedia.org

To se je lahko zagozdilo za sovražno ladjo, jo z dvigalom dvignilo in tako potopilo.

sl.wikipedia.org

Skopi opisi pravijo, da je bil nekakšen žerjav oziroma ogromno dvigalo, s katerega je visela kljuka.

sl.wikipedia.org