Traductions de „bradat“ dans le dictionnaire slovène » français

bradát <-a, -o> ADJ

bradat

barbu(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tri upodobljene figure so alegorične: star bradati mož, morda grški filozof, perzijski ali arabski filozof in sedeči mladenič, zaprt v naravni krajini.

sl.wikipedia.org

Kristus je bradat, njegovi rjavi lasje so počesani na prečo na sredini, njegova glava je obdan z avreolo.

sl.wikipedia.org

Lahmuja so upodabljali kot bradatega moža z rdečo prepasnico, običajno iz treh vrvi, in štirimi do šestimi kodri na glavi.

sl.wikipedia.org

Na desni dva moška občujeta, nasproti stoji jezen bradat bik s človeško glavo s falusom.

sl.wikipedia.org

Na pročelju je razvidna središčna os z visokim vhodom in bradato glavo (mascherone), ki predstavlja sklepnik nad vhodom.

sl.wikipedia.org

Izbris je bil potrjen pri vseh testiranih domačih prašičih, kot tudi pri evropskih divjih prašičih, bornejskih bradatih prašičih, svinjah bradavičarkah in rdečih rečnih svinjah.

sl.wikipedia.org

Okenska čela pod polkrožnimi zalomljenimi prekladami krasi mavčni okras z motivi otroških glavic in bradatih mož med sadnimi girlandami.

sl.wikipedia.org

Thor je bil v nordijski mitologiji rdečelasi in bradati bog groma.

sl.wikipedia.org

Ker pa je bil bradat in ne ravno lepega videza, ga ni hotela vzeti, želela pa si je njegovo torbico.

sl.wikipedia.org

Naslednji dogodek privede do prve smrtne žrtve v primeru, saj zloglasni pes napade bradatega moškega, ki pade s skalnatega previsa sredi močvirja in umre.

sl.wikipedia.org