Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „vrne“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Breguljka je ena prvih lastovk, ki se spomladi (konec marca in začetek aprila) vrne s selitve.
sl.wikipedia.org
Po določenem času se ponovno opravi operacijo, pri kateri se vzgojeni biser odstrani in vstavi novi tujek, školjko pa se vrne v gojišče.
sl.wikipedia.org
Zakrajec tako zasluži veliko vsoto in se v želji še bolj obogateti, vrne domov.
sl.wikipedia.org
Naslednje jutro se odpelje, vendar se vrne peš.
sl.wikipedia.org
Protogen je nato potopil krtačo v drugo barvo in podaljšal še boljšo črto nad prvo in prosil svojega služabnika, naj to prikaže obiskovalcu, če se vrne.
sl.wikipedia.org
Capoeiristas pogosto raje uporabljajo gibe s katerimi onemogočijo nasprotnika, to so spotiki kot je rasteira, pri tem se nasprotnik hitro opomore in vrne v igro.
sl.wikipedia.org
Vedno pa se rad vrne v kuhinjo, kjer lažje razmišlja in snuje svoje pretkane misije ter seveda tudi recepte.
sl.wikipedia.org
Ko se mati vrne, nahrani svojega mladička, ki glasno kliče, da bi privabil vse bližnje mladiče, a mati se odziva le na svojega mladiča.
sl.wikipedia.org
Spet razočarana se vrne domov in razmišlja, kje ga je polomila, da ne more najti sreče.
sl.wikipedia.org
Pri temperaturah nad kritično temperaturo se material z oblikovnim spominom obnaša superelastično (v prvotno obliko se po deformiranju vrne takoj po razbremenitvi, brez segrevanja).
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina