Übersetzungen für „premlad“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

premlád <-a, -o> ADJ

premlad

zu jung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Besedilo »too fast to live, too young to die« (»prehiter za življenje, premlad za smrt«) nakazuje njegov drzen in nevaren način življenja.

sl.wikipedia.org

V tem času je bila kljub talentu še premlada, da bi lahko nastopala na tekmah svetovne elite saj je bila še osnovnošolka.

sl.wikipedia.org

Enodelna so npr. -ko, -in, -ø, pre-, -o- (sinko, materin, govor, drevored, premlad), dvodelna pa npr. na-, se; -o-, -en; -o-, -nik; -o-, -o- (napiti se, staromoden, dvojambornik, starocerkvenoslovanski).

sl.wikipedia.org

Sin ni bil le premlad in neizkušen, ampak so mu očitno manjkale tudi karizma in očetove vodstvenih sposobnosti.

sl.wikipedia.org

Ti tako imenovani izobčenci, ki so agresivni in polni energije, premladi, da bi k sebi lahko pritegnili kobile, se združijo v črede.

sl.wikipedia.org

Ker je bil premlad, je težko vodil orkester, zato je leta 1806 dal odpoved.

sl.wikipedia.org

Ker je bil še premlad za posvetitev v škofa, je dobil poseben papeški odpustek da je lahko vodil freisinško nadškofijo.

sl.wikipedia.org

Prav tako je vedno blizu, ko ga potrebujejo, saj prepriča predsednika, da jih spusti na tekmovanje, čeprav so premladi.

sl.wikipedia.org

Zgleda, da je bil takrat premlad, da bi vladal samostojno.

sl.wikipedia.org

Z le enim letom je bil štet za premladega za počitnice.

sl.wikipedia.org