Slowenisch » Deutsch

Übersetzungen für „pesem“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Slowenisch)

pés|em <-mi, -mi, -mi> SUBST f

1. pesem (za petje):

pesem
Lied nt
pesem
Gesang m

2. pesem LIT:

pesem
Gedicht nt
pesem

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Oživljala je starodavne balkanske pesmi, medtem ko je prvič predstavila nove skladbe.
sl.wikipedia.org
Na avstrijski lestvici je pesem preživela le en teden; tamkaj je zasedla sedemdeseto mesto.
sl.wikipedia.org
Pesem je lirska in tematizira eksistencialno temo ženske, ki v času fevdalizma ne more najti soproga, ki bi jo lahko finančno podpiral.
sl.wikipedia.org
Slednji je posnel glasbeni video za naselje pesmi med objavo, s čimer je postal njegov prvi samostojni glasbeni video.
sl.wikipedia.org
Opisali so ga kot urbano europop pesem s poudarjenim sintetičnim zvokom na podlagi afriškega plemenskega ritma.
sl.wikipedia.org
Pesmi so razporejene časovno, glede na čas pisanja pesmi, ki se razteza od otroštva do sedanjosti.
sl.wikipedia.org
Tako je leta 1921 napisala vsaj petindvajset pesmi, v katerih pa lahko zaznavamo nov podton groze.
sl.wikipedia.org
Bukovniška besedila tako vsebujejo naslednje sestavine: apokrifne molitve in obredna besedila, nabožno in ljudsko pesem, splošno znane biblijske motive, razširjene s prirejevalčevimi posegi.
sl.wikipedia.org
Pesem je bila opisana kot mehak začetek, ki se v enajstih minutah predvajanja intenzivno povečuje.
sl.wikipedia.org
Pesem je domovinska in socialna lirična poema in jo lahko primerjamo s tradicionalnim žanrom ukrajinske narodne dume, še posebej z dumami s socialno tematiko.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"pesem" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina