Slowenisch » Deutsch

Übersetzungen für „neprilagojen“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Slowenisch)

nèprilagojèn <nèprilagojêna, nèprilagojêno> ADJ

Beispielsätze für neprilagojen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Neprilagojeno sanjarjenje pa kljub vsemu ni težava, povezana s psihozo, kajti sanjalec se dobro zaveda, da njegove fantazije niso resnične.
sl.wikipedia.org
Nevroticizem prirastno slabo napoveduje, kar je lahko posledica prekrivanja z neprilagojenimi lastnosti mejna osebnostne motnje.
sl.wikipedia.org
Za ljudi, ki se bojijo tesnih medosebnih odnosov, v katerih bi se počutili varne, je značilno, da so njihovi partnerski odnosi neprilagojeni, težavni, kratkotrajni ali pa jih sploh nimajo.
sl.wikipedia.org
Največkrat je vzrok prometne nesreče neprilagojena hitrost vožnje in alkoholiziranost voznikov.
sl.wikipedia.org
Vrsta je kmalu namesto podgan pričela napadati endemno avtohtono favno, predvsem dvoživke, plazilce in na tleh gnezdeče ptiče, ki so bili popolnoma neprilagojeni na prisotnost plenilca.
sl.wikipedia.org
Trud sanjačev, da bi razširili zavedanje o svoji motnji, je dal širom po svetu pobudo za prevajanje lestvice neprilagojenega sanjarjenja, ki jo sestavlja 16 vprašanj.
sl.wikipedia.org
Neprilagojeno sanjarjenje zaenkrat še ni uradno priznana psihiatrična motnja, kar pomeni, da ljudje še ne morejo uradno dobiti takšne diagnoze.
sl.wikipedia.org
Neprilagojeno sanjarjenje, poznano tudi pod imenom kompulzivno ali ekscesivno sanjarjenje, je nezdrava oblika disociativne zatopljenosti v fantazijo, ki pogosto vsebuje prijetne in do podrobnosti izpiljene scenarije.
sl.wikipedia.org
To pomeni, da psihotični ljudje niso sposobni razlikovati med resničnostjo in domišljijo, medtem ko neprilagojeni sanjači vselej razlikujejo med dogajanjem v fantazijah in dogajanjem v resničnem svetu.
sl.wikipedia.org
Uporaba samo zahodne latinice olajšuje pisanje na neprilagojenih računalnikih.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"neprilagojen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina