Übersetzungen für „najslajši“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

nàjslájš|i <-a, -e> ADJ

najslajši superl od sladek:

najslajši

süßeste(r, s)

Siehe auch: sládek

slád|ek <-ka, -ko> ADJ

1. sladek (po okusu):

sladek

süß

sládka kava

süßer Kaffee

sládka smetana GASTRO

Schlagsahne f

sládka smetana GASTRO

Süßrahm m

sládka paprika BOT

süßer Paprika

2. sladek übtr (pretirano prijazen):

sladek

übertrieben freundlich

sladek

zuckersüß abw

do deklet je ves sládek

er ist zuckersüß zu den Mädchen

3. sladek übtr (prijeten):

sladek

süß

sládke sanje

süße Träume

Beispielsätze für najslajši

ljubezen je najslajši opòj

die Liebe ist das süßeste Rauschmittel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Vsako noč se odtihotapi v prodajalno in išče najslajši bonbon.

sl.wikipedia.org