Traducciones de „lěngluò“ en el diccionario chino » inglés

冷落 lěng­luò

1. 冷落:

冷落 lěngluò

desolate

冷落 lěngluò

isolated

冷落 lěngluò

deserted

2. 冷落 → 冷淡3

冷漠 lěng­mò

冷漠 lěngmò

cold and unconcerned

冷漠 lěngmò

indifferent

磊落 lěi­luò

磊落 lěiluò

open and upright

沦落 lún­luò

沦落 lúnluò

sink into poverty

沦落 lúnluò

be reduced to a vagabond

沦落街头

be reduced to a beggar on the streets

沦落街头

be homeless

冷僻 lěng­pì

1. 冷僻:

冷僻 lěngpì

lonely

冷僻 lěngpì

deserted

冷僻 lěngpì

out-of-the-way

2. 冷僻:

冷僻 lěngpì

rare

冷僻 lěngpì

unfamiliar

冷酷 lěng­kù

冷酷 lěngkù

cold-hearted

冷酷 lěngkù

cold-blooded

冷酷 lěngkù

unfeeling

冷酷无情

be cold-blooded [or cold-hearted]

冷气 lěng­qì

1. 冷气:

冷气 lěngqì

cooled air

2. 冷气:

冷气 lěngqì

air conditioning

冷遇 lěng­yù

冷遇 lěngyù

cold reception

受到冷遇

be left out in the cold

受到冷遇

be given a cold shoulder

冷 lěng

1. 冷:

冷 lěng

cold

冷空气

cold wave [or spell]

2. 冷:

冷 lěng

cold in manner

冷言冷语

frosty and unfriendly remarks

3. 冷 → 冷落1

4. 冷 → 冷僻2

利落 lì­luo

1. 利落:

利落 lìluo

agile

利落 lìluo

adroit

利落 lìluo

brisk

动作利落

be agile [or dexterous, deft]

2. 利落:

利落 lìluo

orderly

利落 lìluo

systematic

利落 lìluo

well-organised

办事利落

do sth. in a systematic way

3. 利落:

利落 lìluo

settled

利落 lìluo

finished

利落 lìluo

completed

驴骡 lǘ­luó

驴骡 lǘluó

hinny

流落 liú­luò

流落 liúluò

wander destitute

流落 liúluò

be detained somewhere by poverty

流落他乡

wander destitute far away from one's home town

喽罗 lóu­luó

1. 喽罗:

喽罗 lóuluó

followers of a bandit chief

2. 喽罗:

喽罗 lóuluó

underling

喽罗 lóuluó

flunkey

喽罗 lóuluó

lackey