Traducciones de „dā biànchē“ en el diccionario chino » inglés

褡 dā

褡 dā

搭 dā

1. 搭:

搭 dā

build

搭 dā

put up

搭 dā

pitch

搭桥

build [or put up] a bridge

2. 搭:

搭 dā

hang [or put] over

3. 搭:

搭 dā

join

搭 dā

connect

搭 dā

bring together

与…搭上关系

come into contact with

与…搭上关系

establish a relationship with

4. 搭:

搭 dā

throw in

搭 dā

add

5. 搭:

搭 dā

travel by

搭 dā

take

搭 dā

go by

嗒 (噠) dā (used as an onomatopoeic word)

嗒 dā

clatter

嗒嗒的马蹄声

clatter of horses' hoofs

答 (荅) dā

答 v. tb. dá

答 dā

Véase también: 答 dá

答 (荅) dá

1. 答:

答 dá

answer

答 dá

reply

答 dá

respond

2. 答:

答 dá

return

答 dá

reciprocate

答 dá

repay

耷 dā

1. 耷:

耷 dā

big-eared

2. 耷 → 耷拉

达 (達) dā

1. 达 → 达到

2. 达:

达 dā

express

达 dā

convey

词不达意。

The words fail to convey the idea.

3. 达:

达 dā

eminent

达 dā

distinguished

达 dā

high-ranking

达官

high-ranking official

4. 达:

达 dā

understand thoroughly

吧嗒 bā­dā

吧嗒 bādā

a slight, sharp sound

吧嗒 bādā

a clicking noise

吧嗒一声，保险柜的门锁上了。

The door of the safe clicked shut.

褡裢 dā­lián

1. 褡裢:

褡裢 dālián

long, rectangular twin bag

2. 褡裢:

褡裢 dālián

wrestler's jacket

搭档 dā­dàng

1. 搭档:

搭档 dādàng

cooperate

搭档 dādàng

work together

搭档 dādàng

team up

2. 搭档:

搭档 dādàng

partner

搭档 dādàng

workmate

搭伙 dā­huǒ

搭伙 dāhuǒ

have a meal arrangement (with a canteen, restaurant, etc.)

搭救 dā­jiù

搭救 dājiù

rescue

搭救 dājiù

save

搭救 dājiù

salvage

搭卖 dā­mài

搭卖 dāmài

package [or tie-in] sale

搭配 dā­pèi

1. 搭配:

搭配 dāpèi

arrange according to given requirements

搭配 dāpèi

organize in pairs or groups

2. 搭配:

搭配 dāpèi

collocation

3. 搭配:

搭配 dāpèi

cooperate

搭配 dāpèi

work together

搭腔 dā­qiāng

1. 搭腔:

搭腔 dāqiāng

answer

搭腔 dāqiāng

reply

搭腔 dāqiāng

respond

2. 搭腔:

搭腔 dāqiāng

talk to each other

搭讪 dā­shàn

搭讪 dāshàn

try to have a conversation (with a stranger, etc.)

搭讪 dāshàn

try to make conversation

答应 dā­ying

1. 答应:

答应 dāying

answer

答应 dāying

reply

答应 dāying

respond

2. 答应:

答应 dāying

promise

答应 dāying

agree

答应 dāying

consent

答应 dāying

comply with

耷拉 dā­la

耷拉 dāla

droop

耷拉 dāla

hang down

滴答¹ dī­dā

滴答 dīdā

tick

滴答 dīdā

ticktack

疙瘩 gē­dā

1. 疙瘩:

疙瘩 gēdā

pimple

疙瘩 gēdā

lump

疙瘩 gēdā

swelling

头上碰了个疙瘩

get a lump after knocking one's head against sth.

2. 疙瘩:

疙瘩 gēdā

lump

疙瘩 gēdā

knot

线头上打个疙瘩

knot the end of the thread

3. 疙瘩:

疙瘩 gēdā

knotty problem

疙瘩 gēdā

knot

疙瘩 gēdā

hang-up

心里留下个疙瘩

have a knot in one's heart

磕打 kē­dā

磕打 kēdā

knock sth. out (of a container)

磕打烟袋锅儿

knock the ash out of the pipe