Traductions de „报“ dans le dictionnaire chinois » français

报 bào

报 bào

informer, annoncer, rendre compte de, déclarer

报 bào

répondre

报 bào

payer de retour, récompenser, rémunérer

报 bào

venger

报 bào

journal, périodique, bulletin d'information

报 bào

télégramme, dépêche

办报 bànbào

办报 bànbào

éditer, gérer un journal

报案 bàoàn

报案 bàoàn

avertir la police

报仇 bàochóu

报仇 bàochóu

venger, se venger

报仇 bàochóu

ven‌­geance

报酬 bàochou

报酬 bàochou

rémunération, récompense, rétribution

报答 bàodá

报答 bàodá

rendre la pareille, payer de retour, revaloir

报单 bàodān

报单 bàodān

déclaration en douane

报到 bàodào

报到 bàodào

se présenter à l'arrivée à la direction

报道 bàodào

报道 bàodào

rapporter, relater

报道 bàodào

reportage

报恩 bàoēn

报恩 bàoēn

rendre grâce à, payer de retour un bienfait

报废 bàofèi

报废 bàofèi

déclarer comme inutilisable, tomber en désuétude

报复 bàofù

报复 bàofù

se venger de, rendre la pareille

报复 bàofù

revanche, représailles, rétorsion

报告 bàogào

报告 bàogào

rapporter, relater, exposer, rendre compte de

报告 bàogào

rapport, compte-rendu, exposé, communication

报关 bàoguān

报关 bàoguān

déclarer des marchandises à la douane, faire une déclaration en douane

报国 bàoguó

报国 bàoguó

servir sa patrie

报捷 bàojié

报捷 bàojié

annoncer la victoire

报界 bàojiè

报界 bàojiè

presse, journalistes

报警 bàojǐng

报警 bàojǐng

avertir la police

报警 bàojǐng

donner l'alarme

报刊 bàokān

报刊 bàokān

journaux et revues, périodiques, presse

报考 bàokǎo

报考 bàokǎo

s'inscrire pour un examen