Übersetzungen für „guà“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

褂 guà

褂 → 褂子

挂 (掛) guà

1. 挂:

挂 guà

hängen

把大衣挂在衣架上

den Mantel auf den Kleiderständer hängen

墙上挂着一幅画

ein Bild hängt an der Wand

2. 挂:

挂 guà

eine telefonische Verbindung herstellen

挂 guà

anrufen

电话没挂通

die Verbindung ist nicht zustande gekommen

3. 挂:

挂 guà

sich verfangen

挂 guà

festhängen

挂 guà

hängen bleiben

钉子把衣服挂住了

mit dem Rock (Kleid o. ä.) an dem Nagel hängen bleiben

4. 挂:

挂 guà

anmelden

挂 guà

registrieren

挂在我的账上

es auf mein Konto anschreiben

5. 挂 (Zähleinheitswort):

一挂珠子

eine Perlenschnur

卦 guà

卦 guà

Wahrsagezeichen

卦 guà

Orakeldiagramme

占卦

Divination

占卦

Weissagung

何足挂齿 hé zú guà chǐ

何足挂齿 hé zú guà chǐ

nicht der Rede wert

何足挂齿 hé zú guà chǐ

nicht erwähnenswert