Übersetzungen für „bǎ“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

靶 bǎ

靶 → 靶子

打靶

Scheibenschießen

打靶

nach der Scheibe schießen

把¹ bǎ s. a. bà

1. 把:

把 bǎ

halten

把 bǎ

fassen

把 bǎ

ergreifen

把舵

am Steuer stehen

2. 把:

把 bǎ

(ein Kind zur Verrichtung der Notdurft) halten

把 bǎ

abhalten

3. 把:

把 bǎ

etw allein beherrschen

把 bǎ

monopolisieren

4. 把:

把 bǎ

beschützen

把 bǎ

bewachen

把 bǎ

hüten

把着大门

das Tor bewachen

5. 把:

把 bǎ

Bund

把 bǎ

Bündel

把 bǎ

(eine) Handvoll

把 bǎ

(eine) Menge

草把

Strohbündel

一把刀

ein Messer

一把米

eine Handvoll Reis

6. 把:

把 bǎ

ungefähr

把 bǎ

annähernd

把² bǎ

把头一扭

den Kopf zur Seite wenden

把³ bǎ

把 bǎ

ungefähr

个把月

etwa einen Monat

百把人

etw hundert Leute

百把人

an die hundert Menschen

把⁴ bǎ

把 bǎ

durch Eid verbunden

把兄弟

verschworene Freunde

钯 bǎ

钯 s. a. pá

钯 bǎ

Palladium (Pd)

一把抓 yī bǎ zhuā

1. 一把抓:

一把抓 yī bǎ zhuā

alles im Griff haben

2. 一把抓:

一把抓 yī bǎ zhuā

bei der Arbeit keine Prioritäten setzen

一把抓 yī bǎ zhuā

alles gleichzeitig anpacken