Übersetzungen für „爽“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

爽¹ shuǎng

1. 爽:

爽 shuǎng

klar

爽 shuǎng

frisch

2. 爽 → 爽快2

3. 爽:

爽 shuǎng

wohl (vom Gesundheitszustand)

身体不爽

sich nicht so recht wohl fühlen

爽² shuǎng

爽 shuǎng

von etw abweichen (abgehen)

屡试不爽

oft erprobt

豪爽 háoshuǎng

豪爽 háoshuǎng

weitherzig und freimütig

豪爽 háoshuǎng

geradeheraus

凉爽 liángshuǎng

凉爽 → 凉快1

飒爽 sàshuǎng

飒爽 sàshuǎng

frisch und kühn

飒爽 sàshuǎng

mutig und heiter

飒爽英姿

von heroischer Haltung

飒爽英姿

heldenhaft und voller Jugendfrische

爽口 shuǎngkǒu

爽口 shuǎngkǒu

schmackhaft und erquickend

爽快 shuǎngkuai

1. 爽快:

爽快 shuǎngkuai

behaglich

爽快 shuǎngkuai

heiter

爽快 shuǎngkuai

frisch

心里爽快些了

es wurde jm leichter ums Herz

2. 爽快:

爽快 shuǎngkuai

offenherzig

爽快 shuǎngkuai

freimütig

爽朗 shuǎnglǎng

1. 爽朗:

爽朗 shuǎnglǎng

klar

爽朗 shuǎnglǎng

heiter

2. 爽朗:

爽朗 shuǎnglǎng

heiter

爽朗 shuǎnglǎng

offen

爽朗 shuǎnglǎng

geradeheraus

爽朗 shuǎnglǎng

frohmütig

心地爽朗

von sonnigem Gemüt

直爽 zhíshuǎng

直爽 zhíshuǎng

offen

直爽 zhíshuǎng

geradeaus

直爽 zhíshuǎng

frei von der Leber weg

爽身粉 shuǎngshēnfěn

爽身粉 shuǎngshēnfěn

talkumhaltiger Körperpflegepuder