компетентност im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für компетентност im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

компетѐнтност <-та̀> SUBST f без мн JUR, WIRTSCH

компетентност

Kompetenz f

компетентност

Zuständigkeit f

компетентност

Ermächtigung f

административна компетентност

Verwaltungskompetenz

властническа компетентност на държавно учреждение

Anstaltsgewalt f

изключителна компетентност

ausschließliche Zuständigkeit

компетентност за вземане на решение

Entscheidungskompetenz

компетентност за вземане на решение

Entscheidungszuständigkeit

компетентност на дадена инстанция

instanzielle Zuständigkeit

компетентност по дела в антитръстовото право

Zuständigkeit in Kartellsachen

компетентност за издаване на подзаконови нормативни актове

Ermächtigung zum Erlass von Rechtsverordnungen

компетентност по местонахождението на вещта

Belegenheitszuständigkeit

компетентност за откриване на съдебно производство

Eröffnungszuständigkeit

компетентност за отхвърляне

Verwerfungskompetenz

компетентност за получаване

Empfangszuständigkeit

компетентност за приемане на директиви

Richtlinienkompetenz

компетентност за сключване на договор

Vertragsschlusskompetenz

компетентност съгласно цената на иска

Zuständigkeit nach dem Streitwert

конкурираща се компетентност

konkurrierende Zuständigkeit

местна компетентност (на административните органи)

örtliche Zuständigkeit

неписана компетентност

ungeschriebene Kompetenz

определяне на компетентността

Bestimmung der Zuständigkeit

оспорвам (нечия) компетентност

die Zuständigkeit bestreiten

паралелна компетентност

Doppelzuständigkeit

предметна [o. родова] , компетентност

sachliche Zuständigkeit

промяна на компетентността

Änderung der Zuständigkeit

функционална компетентност

funktionelle Zuständigkeit

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

континуитет на компетентност

Zuständigkeitsfortdauer f

Übersetzungen für компетентност im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Kompetenz

компетентност f

Kompetenz JUR

компетентност

ungeschriebene Kompetenz

неписана компетентност

Kernkompetenz

основна компетентност

Gesetzgebungskompetenz

законодателна компетентност

Satzungsbefugnis

правомощие nt /компетентност ж

Verbundszuständigkeit

съюзна компетентност

Ersatzzuständigkeit

заместваща компетентност

Einzelzuständigkeit

еднолична компетентност

Verwaltungskompetenz

административна компетентност

компетентност Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

компетентност за издаване на подзаконови нормативни актове

Ermächtigung zum Erlass von Rechtsverordnungen

компетентност за откриване на съдебно производство

Eröffnungszuständigkeit

компетентност за сключване на договор

Vertragsschlusskompetenz

спор за компетентност между държавни органи

Organstreitigkeit

решение, постановено от орган с обвързана компетентност

gebundene Entscheidung

препращане към друга инстанция по компетентност

Zuständigkeitsverweisung

споразумение nt за подсъдност компетентност (на съд, юрисдикция)

Zuständigkeitsvereinbarung

изземване nt [o. „присвояване“ nt ] на компетентност (по нечестен начин)

Zuständigkeitserschleichung

изключителна тълкувателна компетентност (на Съда на ЕО)

Auslegungsmonopol (des EuGH)

компетентност f за сключване на колективен трудов договор

Tarifzuständigkeit