alemán » turco

Traducciones de „willen“ en el diccionario alemán » turco (Ir a turco » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados
willen
preposición
Wille
sustantivo

willen PREP. +gen.

um ... willen gen.
... uğruna
um Gottes willen!
Allah aşkına!

Wille SUST. m

Ejemplos de uso para willen

um ... willen
(-in) uğruna
seinen Willen durchsetzen
istediğini yaptırmak
um Gottes willen!
Allah aşkına!
den festen Willen haben, etw zu tun
bir şeyi yapmaya kararlı olmak

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Eine Beerdigung nach dem Willen der Familie wurde verweigert.
de.wikipedia.org
Aber er soll gegen seinen Willen in die französische Armee einberufen werden und versucht sich durch Flucht dieser Pflicht zu entziehen.
de.wikipedia.org
Als sie erscheint, wird sie gegen ihren Willen in die gegenseitige Befriedigung gezogen.
de.wikipedia.org
Eine Entlassung von Beamten auf Lebenszeit gegen ihren Willen ist nur im Wege des Disziplinarverfahrens möglich oder – in bestimmten Fällen – bei Dienstunfähigkeit.
de.wikipedia.org
Gegen seinen Willen wurde er schließlich von einem der ersten Flugzeuge gerettet.
de.wikipedia.org
Zur selben Zeit verließ er sein Elternhaus gegen den Willen der Eltern, da diese seine Annäherung an den Nationalsozialismus ablehnten.
de.wikipedia.org
Können Arzt und Betreuer kein Einvernehmen darüber herstellen, dass eine Behandlungsmaßnahme dem nach § 1901a festgestellten Willen des Betreuten entspricht, ist gem.
de.wikipedia.org
Nach dem Willen ihres Vaters sollte sie Lehrerin werden.
de.wikipedia.org
Die ‚Lehre’ vom Willen zur Macht ist also nicht Nietzsches Metaphysik; die ‚Lehre‘ selbst, der zufolge die Willen zur Macht interpretieren, hat perspektivischen, interpretatorischen Charakter.
de.wikipedia.org
Göttliche und menschliche Natur haben in ihm aber nur einen einzigen, gemeinsamen Willen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "willen" en otros idiomas

"willen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Consultar los diccionarios
Los más populares