alemán » turco

anschreiben irr V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

1. anschreiben (auf eine Tafel):

anschreiben etw
üzerine yazmak -i

2. anschreiben (Brief schreiben):

anschreiben jdn
yazı yazmak -e

3. anschreiben (notieren):

anschreiben etw
not etmek -i

4. anschreiben (Schulden):

anschreiben
borcu hesaba yazmak

Anschreiben <-s, Anschreiben> SUST. nt (Büro)

Anschreiben
(ek olarak gönderilen) yazı, mektup

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Bei Fahrzeugen mit Umstelleinrichtung für die Bremsart ist für jede Bremsstellung das entsprechende Bremsgewicht am Fahrzeug angeschrieben.
de.wikipedia.org
Die für den internationalen Einsatz von Triebfahrzeugen vorgesehenen zwölfstelligen Fahrzeugnummern wurden zwar berücksichtigt, jedoch an den Fahrzeugen nicht angeschrieben.
de.wikipedia.org
Aufgenommen in diese Liste werden nur Fahrzeuge, die die Nummer bereits angeschrieben tragen oder für die die Nummernvergabe bestätigt ist.
de.wikipedia.org
Ab 1865 wurde bei jeder neuen Lokomotive die ihr zugeordnete Inventarnummer am unteren Rand des Namensschildes angeschrieben oder eingeschlagen.
de.wikipedia.org
Der Code für das Austauschverfahren wird seit 1964 als erste und zweite Stelle der seitdem genutzten zwölfstelligen Wagennummer an der Seitenwand eines Eisenbahnwagens angeschrieben.
de.wikipedia.org
Die Privatsphäre-Einstellungen Minderjähriger waren so voreingestellt, dass nur direkte Kontakte ihre Profilinhalte sehen und sie anschreiben konnten.
de.wikipedia.org
Aber bei Kindern, bei Frauenzimmern und vielen anderen ist er doch wohl angeschrieben….
de.wikipedia.org
An den Fahrzeugen war diese buchmässige Bezeichnung nicht angeschrieben.
de.wikipedia.org
Im einfachsten Fall trägt ein Anschreiben am Ende nur den Text "Anlagen:" und ist darunter mit einer oder mehreren Anlagenummern beklebt.
de.wikipedia.org
Sein literarisches Werk (meist in französischer Sprache geschrieben) ist gekennzeichnet vom Anschreiben gegen das Vergessen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "anschreiben" en otros idiomas

"anschreiben" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Consultar los diccionarios
Los más populares