Traducciones de „Sturmflut“ en el diccionario alemán » turco

Sturmflut SUST. f

Sturmflut

fırtınalı met

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Warften wurden besonders bis zur im 11. Jahrhundert beginnenden Eindeichung der Marschen gebaut und boten bis dahin den einzigen Schutz vor Sturmfluten.

de.wikipedia.org

Das Hochwasser um 16:47 Uhr erreichte 4,92 Meter und übertraf damit auch die Sturmflut des Jahres 1906.

de.wikipedia.org

Durch die Sturmfluten von 1298 und 1306 stürzten vermutlich die Südwand und Teile der Ostwand ein.

de.wikipedia.org

Die einfachen Deiche aus Lehm sind den Sturmfluten (Zyklonen) meistens nicht gewachsen, so dass es häufig zu Deichbrüchen kommt.

de.wikipedia.org

Die Badeanstalt wurde bis 1958 betrieben und nach der großen Sturmflut 1962, bei der auch die Becken der Filtrierungsanlage verunreinigt wurden, schließlich abgerissen.

de.wikipedia.org

Zum einen wurden diese auf massiven Pfahlbauten errichtet, um auch Sturmfluten im Winter zu überstehen.

de.wikipedia.org

1497 entstand durch eine Sturmflut das Pillauer Tief mit 550 m Länge, 360 m Breite.

de.wikipedia.org

Die Glocke diente bis zur Aufstellung von Sirenen dazu, die Bevölkerung bei Gefahren wie Feuer oder Sturmfluten zu warnen.

de.wikipedia.org

Die Ästuare vergrößerten sich bei Sturmfluten und Flusshochwasser und verkleinerten sich durch Verschlickung und Trockenlegung.

de.wikipedia.org

Die Sturmflut erreichte hier eine Höhe von rund 1,2 m über dem Normalstand.

de.wikipedia.org