Traducciones de „Datumsangabe“ en el diccionario alemán » turco

Datumsangabe SUST. f

Datumsangabe

tarih (belirtilmesi)

ohne Datumsangabe

tarihsiz

Ejemplos de uso para Datumsangabe

ohne Datumsangabe

tarihsiz

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Drei der Plattformen weisen oberhalb des beschriebenen Dekors lange Bänder mit Hieroglypheninschriften auf, deren Datumsangaben jedoch nicht einzuordnen sind.

de.wikipedia.org

So können beispielsweise Datumsangaben, Schreibrichtung oder das Verständnis für Farben und Symbole von Kulturregion zu Kulturregion variieren.

de.wikipedia.org

Die Datumsangaben in diesem Artikel richten sich, wenn nicht anders angegeben, für den Zeitraum vor dem nach dem julianischen Kalender.

de.wikipedia.org

Bei den handschriftlichen Angaben kann es sich aber auch um eine Datumsangabe handeln.

de.wikipedia.org

Die Datumsangaben beziehen sich auf das Gültigkeitsdatum der Charts, also jeweils die auf die Verkaufswoche folgende Woche.

de.wikipedia.org

Statt Titelnamen wurden die Stücke mit einer Datumsangabe versehen, was sehr wahrscheinlich das Datum der jeweiligen Aufnahme darstellt.

de.wikipedia.org

Anhand einer Inschrift mit Datumsangabe kann sie ins Jahr 1321 datiert werden.

de.wikipedia.org

Literale sind z. B. Texte, Zahlen, Datumsangaben etc.

de.wikipedia.org

Dies wird manchmal bei der Übertragung der früher oft verwendeten lateinischen Datumsangaben vergessen.

de.wikipedia.org

Einerseits scheinen die inschriftlich überlieferten Datumsangaben für eine eher kurze Herrschaft zu sprechen.

de.wikipedia.org