Traducciones de „Beileid“ en el diccionario turco » alemán

taziye

Beileid nt

başsağlığı

Beileid nt

başsağlığı dilemek -e

sein Beileid aussprechen jdm

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er bat um Entschuldigung und drückte sein Beileid für die getöteten und verletzten Mitarbeiter und Patienten aus.

de.wikipedia.org

Mehrere Staaten bekundeten ihr Beileid und boten oder kündigten Unterstützung an.

de.wikipedia.org

In diesem wird die Reue und das Beileid gegenüber den Opfern, ihren Familien und der chinesischen Regierung ausgesprochen.

de.wikipedia.org

Die kenianische Regierung zeigte sich tief bestürzt und sprach den Familien ihr Beileid aus.

de.wikipedia.org

Außerdem bekundete sie den Familien der Opfer ihr Beileid.

de.wikipedia.org

In dieser bewundernswürdigen Sprache – will der Erzähler den Leser glauben machen – könne man gleichzeitig Beileid und Glückwunsch artikulieren.

de.wikipedia.org

Politiker aller Bundestagsparteien bekundeten ihr Entsetzen und Beileid.

de.wikipedia.org

Im Namen der saudischen Botschaft möchten wir den Angehörigen des Verstorbenen unser tief empfundenes Beileid aussprechen“.

de.wikipedia.org

Mehrere Trauergäste kommen, um Beileid zu bekunden.

de.wikipedia.org

Er spricht sein Beileid aus.

de.wikipedia.org