winters u rečniku PONS

Prevodi za winters u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

winters [ˈvɪntɐs] ADV

Winter <-s, -> [ˈvɪntɐ] N m

Pojedinačni prevodilački parovi
sommers wie winters
preko cele godine
sommers wie winters
i leti i zimi
es war Winter, anno 1941, als ...
bila je zima 1941. godine kada...
mitten im Winter
usred zime
im Winter ist es schön heimelig am Kamin
zimi je baš prijatno sedeti pored kamina
es geht auf den Winter zu
zima se bliži
es war dort unglaublich kalt, der Winter hier ist nichts dagegen
tamo je bilo strašno hladno, u poređenju sa tim je zima ovde blaga
im tiefsten Winter
u sred zime

winters Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

mitten im Winter
usred zime
sommers wie winters
preko cele godine
sommers wie winters
i leti i zimi
es geht auf den Winter zu
zima se bliži
sommers wie [o. und] winters
i leti i zimi
es war Winter, anno 1941, als ...
bila je zima 1941. godine kada...
im tiefsten Winter
u sred zime
im Winter ist es schön heimelig am Kamin
zimi je baš prijatno sedeti pored kamina
es war dort unglaublich kalt, der Winter hier ist nichts dagegen
tamo je bilo strašno hladno, u poređenju sa tim je zima ovde blaga

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Wahrscheinlich ist der Sommertagszug heidnischen Ursprungs und stellt den Kampf des Winters mit dem Sommer dar.
de.wikipedia.org
Das Fundament wurde Ende des Winters 1909 fertiggestellt.
de.wikipedia.org
Weiters sind drei einzelne Kopien des Winters bekannt.
de.wikipedia.org
Auf ihm steht unter anderem die große Kfz-Werkstatt des Zirkus, außerdem werden hier während des Winters Zirkuswagen abgestellt.
de.wikipedia.org
Während des Winters halten sie dagegen eine Winterruhe und ziehen sich in ein geeignetes Versteck zurück.
de.wikipedia.org
Am Ende des Winters waren viele Vorratskammern leer und die Kinder gingen betteln.
de.wikipedia.org
Am Ende des Winters zog er sich vom Weltcup zurück und nahm bis 1989 an Profirennen teil.
de.wikipedia.org
Im Rest des Winters nahm er aber an keinen weiteren Wettkämpfen teil.
de.wikipedia.org
Das Konzept der Ausstellungen folgt dem Erbe Winters in der Präsentation überwiegend ungegenständlicher Kunst.
de.wikipedia.org
Auf seiner Flucht dringt er in das Haus der Winters ein.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "winters" u drugim jezicima

"winters" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije