verwirklichen u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Er suchte den bereits bestehenden Begriff von der Diktatur des Proletariats in der Praxis zu verwirklichen, als Herrschaft der Arbeiterklasse unter Führung einer zentralistischen Kaderpartei.
de.wikipedia.org
Indem er diese unablässig zu verwirklichen strebt, wird er selbst zum Vorbild.
de.wikipedia.org
Die Kinderpatenschaftsprogramme werden in Zusammenarbeit mit Einrichtungen verwirklicht, in denen alle Kinder gefördert werden.
de.wikipedia.org
Nach englischen Vorbildern wurden kleine zweigeschossige Einfamilienhäuschen mit Gärten und Vorgärten errichtet, die entlang der Straßen in Randverbauung verwirklicht wurden.
de.wikipedia.org
Im 19. Jahrhundert wurden nur wenige neue Bau- oder Restaurierungsvorhaben verwirklicht.
de.wikipedia.org
Durch seinen Tod konnte er dieses Vorhaben aber nicht mehr verwirklichen.
de.wikipedia.org
Daneben bemühen sich die Parteien und Fraktionen oder einzelne Abgeordnete im Landtag, ihre Wahlprogramme und Wahlversprechen durch Gesetze zu verwirklichen.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Vorhaben werden in Kooperation mit regionalen, nationalen und internationalen Industriepartners bis zur Marktreife verwirklicht.
de.wikipedia.org
Ich fühlte, das war der Moment, um den Traum zu verwirklichen.
de.wikipedia.org
Auch während dieser Zeit verwirklichte er verschiedene Bauwerke.
de.wikipedia.org

"verwirklichen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski