vertragen u rečniku PONS

Prevodi za vertragen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.vertragen* irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.vertragen* irr VB refl sich vertragen

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
im Kleingedruckten von Verträgen sind häufig Fallstricke versteckt
u ugovorima se zamke često kriju u onome što je sitno napisano

vertragen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ich könnte noch ein Bier vertragen inf
mogao bih da popijem još jedno pivo
wir haben uns wieder vertragen
mi smo se ponovo pomirili
im Kleingedruckten von Verträgen sind häufig Fallstricke versteckt
u ugovorima se zamke često kriju u onome što je sitno napisano

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Wenn sich Christen und Juden und Moslems vertragen, miteinander respektvoll umgehen, fällt es ihnen schwer, verzweifelte, verängstigte und hassende junge Männer zu rekrutieren.
de.wikipedia.org
Als Feuchtbodenpflanze verträgt er auch gelegentliche Überschwemmungen und kommt daher in der freien Natur häufig auf Wiesen entlang von Gewässerläufen vor.
de.wikipedia.org
Solange es kühl ist, vertragen sie wochen- bis monatelange Dunkelheit ohne Blattverluste.
de.wikipedia.org
Die meisten Menschen mit primärem Lactasemangel vertragen symptomfrei bis zu 12 g Milchzucker, was ungefähr einem Glas Milch (200 ml) entspricht.
de.wikipedia.org
Für das Weidevieh ist die Pflanze tödlich giftig; Ziegen jedoch vertragen die frische Pflanze ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Verbrennung seiner Dokumente verträgt sich auch besonders gut mit der Tatsache, dass sich von der Originalausgabe der sog.
de.wikipedia.org
Zum Schluss kehrt sie zurück in die Gegenwart und verträgt sich mit ihrem Mann.
de.wikipedia.org
Hier hätte der unterhaltsame Film über die Arglist des Schicksals ruhig eine dramaturgische Änderung vertragen“.
de.wikipedia.org
Sie verträgt relativ gut Trockenheit und einen hohen Kalkgehalt im Boden.
de.wikipedia.org
Es war sowohl für türkische, als auch für westliche Musik anwendbar, was sich gut mit der kulturellen Westorientierung der türkischen Republik vertrug.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "vertragen" u drugim jezicima

"vertragen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije