versteifen u rečniku PONS

Prevodi za versteifen u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Das innen durch Querrippen versteifte Unterteil ist aus Leichtmetall, der Getriebeflansch ist daran angegossen.
de.wikipedia.org
Verschiedentlich sind die Seitenplanen mit Aluminiumlamellen versteift, was Flattern im Fahrtwind und das Risiko und die Folgen eines Planenrisses verringert.
de.wikipedia.org
Um ein Einknicken durch das gegeneinander drückende Haar zu vermeiden, sollten diese Galons auf der Rückseite versteift werden.
de.wikipedia.org
Durch passives Durchbewegen können die versteiften Gelenke schrittweise gelockert werden.
de.wikipedia.org
Die Konstruktion erfolgte im waagrechten Ringschichtenverband, bei dem jede abgeschlossene Lage sich selbst versteift.
de.wikipedia.org
Dieser muss erst bei extremen Leistungssteigerungen mit Knotenblechen versteift werden.
de.wikipedia.org
Diese versteifen die Brücke so, dass seitliche Schwingungen bei Erdbeben gedämpft werden.
de.wikipedia.org
Die Konstruktion ist innen durch Ringwände und radial verlaufende Zwischenwände versteift.
de.wikipedia.org
Der Fahrbahnträger besteht aus stählernen Trogkästen, deren Unterseiten durch längs- und Querstreben versteift sind.
de.wikipedia.org
Die Brücke wird von drei mächtigen Pfeilern getragen, die im Wesentlichen jeweils aus vier Stahlrohr-Stützen bestehen, die durch diagonale Rohre und zahlreiche Fachwerkträger versteift werden.
de.wikipedia.org

"versteifen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski