vermachen u rečniku PONS

vermachen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

jdm etw vermachen (vererben)
zaveštati || zaveštavati
jdm etw vermachen (schenken)
pokloniti || poklanjati

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Dem Stift vermachte die Gründerin ihre sämtlichen Güter.
de.wikipedia.org
Ihrem Ehemann vermachte sie drei Kissen, zwei Betttücher sowie zwei Töpfe.
de.wikipedia.org
Er vermachte mehrere Teile des so erworbenen Vermögens und besaß darüber hinaus bei Lebensende ungefähr 250.000 Reichsmark.
de.wikipedia.org
So sollte ein Kolleg für die Ausbildung katholischer Geistlicher entstehen, dem er die Bibliothek vermachen wollte.
de.wikipedia.org
Seine Schwiegereltern hatten seiner Braut keine Mitgift vermacht, und sein Vater versuchte vergeblich, die Ehe annullieren zu lassen.
de.wikipedia.org
In seinem Testament hatte er außerdem seinen besten Hengst der Kommende Schleusingen vermacht.
de.wikipedia.org
Mit ihr bekam er vier Töchter, denen er zu gleichen Teilen sein Vermögen vermachte.
de.wikipedia.org
Aufgrund dieser letzten Bestimmung hatten Ende 2011 viele wohlhabende Personen grosse Teile ihres Vermögens ihren Kindern als Schenkung vermacht.
de.wikipedia.org
Einer weiteren Urkunde von 1266 zufolge, vermachte ein Prediger der hannoverschen Marktkirche einen Teil seiner Güter in Vorenwalde einer anderen Kirche.
de.wikipedia.org
Seine wertvolle Büchersammlung vermachte er später der Universität.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "vermachen" u drugim jezicima

"vermachen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije