unvoreingenommen u rečniku PONS

Prevodi za unvoreingenommen u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der dank seines breiten Lächelns und unvoreingenommenen Auftretens beliebte Fahrer war der vierte Formel-1-Fahrer des Jahres 1957, der tödlich verunglückte.
de.wikipedia.org
Dem unvoreingenommenen Betrachter stellt sich der Komplex heute so dar, als ob es sich um zwei verschiedene Kirchen handelte, die unmittelbar nebeneinander stehen.
de.wikipedia.org
Die ursprüngliche Absicht dieser Akademie bestand darin während einer radikalen politischen Periode des Landes Raum für unvoreingenommenes Lernen zu bieten.
de.wikipedia.org
Als Ziel setzt sich das problemzentrierte Interview das "möglichst unvoreingenommene Erfassen individueller Handlungen, subjektiver Haltungen, sowie Verarbeitungsweisen gesellschaftlicher Realität.
de.wikipedia.org
Statt sich an sofortiger Problemlösung zu orientieren, sollte das Verhalten der Stadtbewohner unvoreingenommen untersucht und ihre Sicht der Dinge kennengelernt werden.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zur allgemeinen Bevölkerung ist er ein Freund aller Indianerstämme und auch unvoreingenommen gegenüber Immigrantengemeinden wie Iren und Chinesen.
de.wikipedia.org
Es geht dabei um das Erschauen von Phänomenen, also dem, was sich dem unvoreingenommenen Forscher zeigt.
de.wikipedia.org
Aber jeder, der dessen Leben unvoreingenommen verfolgt habe, könne, auch als politischer Gegner, die außerordentliche Persönlichkeit des Mannes nicht leugnen.
de.wikipedia.org
Dies hätte die informierte und unvoreingenommene öffentliche Diskussion deutlich erschwert.
de.wikipedia.org
Somit ist eine differenzierte, unvoreingenommene Beurteilung der außergewöhnlichen Gemütszustände erforderlich.
de.wikipedia.org

"unvoreingenommen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski