trügerisch u rečniku PONS

Prevodi za trügerisch u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die angeblich hohe Sicherheit erwies sich jedoch als trügerisch.
de.wikipedia.org
Es ist allerdings nicht so, dass trügerische Träume einfach Wahngebilde und von den Göttern gesandte Träume stets Wahrträume seien.
de.wikipedia.org
Dabei werde sein Blick zu dem des Zuschauers, der „aus der trügerischen Sicherheit einer vermeintlich zivilisierten Welt“ auf eine „überwunden geglaubte Barbarei“ blicke.
de.wikipedia.org
Ihren „trügerischen“ deutschen Namen verdankt sie ihren Farbvarianten, die schwarzen Hummeln ähneln der Steinhummel, die hellen der Höhenhummel.
de.wikipedia.org
Doch auch dieser erste Eindruck entpuppt sich schnell als trügerisch.
de.wikipedia.org
Ihre Arbeiten erscheinen trügerisch einfach, die Gedichte und Charakterskizzen schöpfen lyrisch aus einer reichen Gegenwart und einer von Erinnerungen getränkten Vergangenheit.
de.wikipedia.org
Sie weiß nun, wie trügerisch die Verlockungen der Schönheit und Wollust sind.
de.wikipedia.org
Die damit zunächst verbundenen Hoffnungen auf eine gesellschaftliche Liberalisierung erweisen sich jedoch als trügerisch.
de.wikipedia.org
Charmant und doch so gefährlich lodernd in hübschen, trügerischen Postkartenidyllen.
de.wikipedia.org
Kurz darauf umhüllt ein trügerischer Nebel die Kleinstadt.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "trügerisch" u drugim jezicima

"trügerisch" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije