müßig u rečniku PONS

müßig Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

es ist müßig, darüber nachzudenken
suvišno je razmišljati o tome

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Das Wort bedeutet in der Sprache der soviel wie „faul“, „langsam“, „träge“ oder „müßig“.
de.wikipedia.org
Es ist müßig, zu fragen, was der Autor hier sagen will, wenn der Text, den er produziert, ein Gewebe an textlichem Material der gesamten Literaturgeschichte wird.
de.wikipedia.org
Die Kontrolle und Reduzierung von Waffenarsenalen könne Konflikte jedoch nicht nachhaltig beheben und sei somit ein naives und letztlich müßiges Unterfangen.
de.wikipedia.org
Die Frage, wer mehr zur Entwicklung der Champion beigetragen hat, ist müßig.
de.wikipedia.org
Da sich der Betrieb im Falle eines Taktfahrplans ständig wiederholt, wäre es müßig, in entsprechenden Fahrplan-Unterlagen all diese Wiederholungen darzustellen.
de.wikipedia.org
Das reine Kunstwerk werde als Fetisch und „müßige Spielerei“ derer entlarvt, „welche die drohende Sintflut gern verschliefen“ und erscheine so dialektisch als „politisches Apolitisches“.
de.wikipedia.org
Aus der Perspektive sokratischer Philosophie erscheint jedoch solches Auswendiglernen von Daten zum Zweck des Imponierens als müßige, sinnlose Beschäftigung und hat mit echtem Wissen und Verstehen nichts zu tun.
de.wikipedia.org
Wer zu lange an ihr festhält, wird zum müßigen Schwätzer, macht sich lächerlich und wird untauglich zu männlichen Taten.
de.wikipedia.org
Damit hat er offenbar recht, denn der Student verbringt seine Zeit mit dem Schreiben des Buches, müßigem Im-Bett-Liegen und dem geselligen Trinken in Pubs.
de.wikipedia.org
Es ist müßig, sich für jede Reaktion die Standardbildungsenthalpien der Edukte und Produkte zusammenzusuchen, zudem noch im korrekten Aggregatzustand.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "müßig" u drugim jezicima

"müßig" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije