kompensieren u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Beide Nachteile konnte der direkte Bezug des Fahrstroms aus dem Landesnetz kompensieren.
de.wikipedia.org
Dieser Effekt wird durch keine der üblichen Ausrüstungen von Sporttauchern kompensiert.
de.wikipedia.org
Der Strom durch die Spule ist proportional zur Kraft auf die Spule wenn die Auslenkung kompensiert wird.
de.wikipedia.org
Bei Dampfkesseln führen die Speisewasserpumpen ständig frisches Wasser nach, um den Wasserverlust, der durch die Verdampfung entsteht, zu kompensieren.
de.wikipedia.org
Um das Profilmoment zu kompensieren, war dieses allerdings an den Flügelenden auf dem Rücken liegend eingebaut.
de.wikipedia.org
Parallel zeigt sich eine kompensierte hämolytische Anämie mit erhöhten Retikulozytenzahlen und Hyperbilirubinämie.
de.wikipedia.org
Die Abgänge in die Regionalliga wurden durch insgesamt acht Aufsteiger aus der Verbandsliga kompensiert.
de.wikipedia.org
Diese Funktion wird kritisiert, weil dadurch mangelndes fotografisches Hintergrundwissen lediglich kompensiert wird, ohne einen Lerneffekt zu erreichen.
de.wikipedia.org
Die geringe Ähnlichkeit mit echtem Eis wurde durch mehr Eiszeit kompensiert.
de.wikipedia.org
Man begann mit einer Uniform zu experimentieren, die diesen Makel kompensieren würde.
de.wikipedia.org

"kompensieren" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski