irreparabel u rečniku PONS

Prevodi za irreparabel u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Kurz darauf wurde die obere Hälfte des Vehikels vom Sturm weggeweht und irreparabel beschädigt; die Oberfläche der unteren Hälfte zerknitterte anschließend beim Einbau eines Schotts.
de.wikipedia.org
Dagegen ist die Wertminderung durch Abbau von Bodenschätzen irreparabel.
de.wikipedia.org
Das Fahrzeug erlitt allerdings einen irreparablen Totalschaden, sodass er in den Rennen nicht startete.
de.wikipedia.org
1959 wurde er mit irreparablen Gesundheitsschäden in ein Krankenhaus eingeliefert.
de.wikipedia.org
Es werden nicht nur das Potential für unentdeckte oder irreparable Sicherheitsfehler, sondern auch die Beeinträchtigung für die Offenheit und die Freiheit ihrer Software genannt.
de.wikipedia.org
Es wird angenommen, dass die Wahrscheinlichkeit, dass die Maschine irreparabel defekt ist, bei 0,8 % pro Jahr liege.
de.wikipedia.org
Als kurz- und mittelfristig irreparabel erwies sich lediglich der Einflussverlust bei Akademikern und Künstlern.
de.wikipedia.org
Je nach Zustand des Eileiters ist dieser in seiner Funktionsweise häufig irreparabel beschädigt und wird dann komplett entfernt.
de.wikipedia.org
Deshalb erlitt das Schiff keine irreparablen Schäden und konnte wieder instandgesetzt werden.
de.wikipedia.org
Bei den Bauarbeiten war der Brandschutz irreparabel beschädigt worden.
de.wikipedia.org

"irreparabel" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski