hinführen u rečniku PONS

hinführen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

wo soll das hinführen?
čemu bi ovo trebalo da vodi?

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Er geht in eine langgezogene Rechtskurve über, die über eine schmale Passage zwischen Felsen und Auffangnetzen auf den Russisprung hinführt.
de.wikipedia.org
Mit dem schrittweisen Vollzug der Negationen vollbringt die Seele einen Aufstieg, der sie von der vertrauten Gedankenwelt abbringt und so zu Gott hinführt.
de.wikipedia.org
Bei der Exposition handelt es sich um eine Vorgeschichte, die zur eigentlichen Geschichte hinführt und den raumzeitlichen Horizont der Handlung vermittelt.
de.wikipedia.org
Der Hauptzugang zum Park erfolgt über dessen Westseite, die die Ost-West-Achse des historischen Kurparks mit großzügig gestalteten Blumenbeeten fortsetzt und direkt auf den See hinführt.
de.wikipedia.org
Daneben ist eine von früher mindestens sieben Eichenalleen erhalten, die zum Herrenhaus hinführt.
de.wikipedia.org
So wird es zum schöpferischen Gestalten hingeführt (oder anders ausgedrückt verführt).
de.wikipedia.org
Nicht selten ist der Wechselbass eingebettet in einen Basslauf, der beispielsweise vor einem Akkordwechsel auf die neue Tonart hinführt.
de.wikipedia.org
In erster Linie habe ich vor, mit alten Tasteninstrumente zu experimentieren wie dem Spinett oder dem Cembalo, um dann zu sehen, wo sie mich hinführen.
de.wikipedia.org
Über dieses Konzept können auch Anfänger im Wildwasserfahren mit dem Kajak zu den Kernaufgaben des Managements hingeführt werden.
de.wikipedia.org
Sie sollen „dem Gemeindeaufbau [dienen] und zu eigener Aktivität hinführen“.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "hinführen" u drugim jezicima

"hinführen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije