heute u rečniku PONS

Prevodi za heute u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

heute [ˈhɔɪtə] ADV

Pojedinačni prevodilački parovi
gestern/heute/morgen Vormittag
juče/danas/sutra prepodne
heute ist ihr achtzigster Geburtstag
danas joj je osamdeseti rođendan
muss das ausgerechnet heute sein?
mora li to da bude baš danas?
welcher Film läuft heute im Abendprogramm?
koji film se daje večeras?
unsere Katze ist heute sehr anlehnungsbedürftig
naša mačka je danas baš željna pažnje
was liegt heute an?
šta danas treba da se radi?
in einer Gastrolle sehen wir heute ...
u današnjoj epizodi kao gost se pojavljuje...
heute ist Regen angesagt
za danas je najavljena kiša
hast du heute Abend schon etwas vor?
imaš li šta u planu za večeras?

heute Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

heute bin ich nicht auf dem Berg fig inf
ne osećam se danas najbolje
hast du heute Abend schon etwas vor?
imaš li šta u planu za večeras?
ich brauche heute nicht zu arbeiten
danas ne moram da radim
was gibt es heute zu Mittag?
šta ima danas za ručak?
heute steht die Benotung der Schüler an
danas učenike čeka ocenjivanje
er lässt (heute) lange auf sich warten
(danas) mu se ne žuri
das Wetter verspricht heute gut zu werden
danas vreme obećava
war der Hund heute schon Gassi?
da li je pas danas već bio u šetnji?
heute ist Montag, der zehnte November
danas je ponedeljak, deseti novembar
mit dem ist heute nichts los
on danas nije ni za šta

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Heute sind noch zwei Dampflokomotiven regelmäßig im Einsatz: Nr.
de.wikipedia.org
Er hatte ein Empfangsgebäude, das nach der Stilllegung umgebaut wurde und sich heute in Privatbesitz befindet.
de.wikipedia.org
Heute wird der Begriff ausserdem als Kurzform für Spielcasino verwendet.
de.wikipedia.org
War es früher noch eine Getreidemühle, so ist es heute eine Sägemühle.
de.wikipedia.org
Es hat heute 77 Register (ca. 5.000 Pfeifen) auf vier Manualen und Pedal.
de.wikipedia.org
Wo heute das Schloss ist, wird 1320 eine Festung erwähnt.
de.wikipedia.org
Auf ihr wurde früher Guano abgebaut und sie ist heute noch leicht mit Vogelkot bedeckt.
de.wikipedia.org
Direkt neben der Anlage befindet sich heute ein Einkaufszentrum, wodurch auch die Nahversorgung weitgehend ausgelagert wurde.
de.wikipedia.org
Der Teich bildet heute das nördliche Ende des Königsgrabens.
de.wikipedia.org
Die Medaillons zeigen sich an der Innenseite des mittelalterlichen Chorbogens, soweit sie sich heute noch in einem Drittel der ursprünglichen Breite darbietet.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "heute" u drugim jezicima

"heute" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije