gewandt u rečniku PONS

Prevodi za gewandt u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.gewandt [gəˈvant] VB

gewandt pp von wenden

II.gewandt [gəˈvant] ADJ

vidi i wenden1, wenden2

I.wenden1 [ˈvɛndən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

II.wenden1 [ˈvɛndən] VB trans (Braten, Blatt, Kleidung, Fahrzeug)

Prikaži konjugacijku tabelu

I.wenden2 <wendet, wendete [o. wandte], gewendet [o. gewandt]> VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.wenden2 <wendet, wendete [o. wandte], gewendet [o. gewandt]> VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu

I.wenden1 [ˈvɛndən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

II.wenden1 [ˈvɛndən] VB trans (Braten, Blatt, Kleidung, Fahrzeug)

Prikaži konjugacijku tabelu

I.wenden2 <wendet, wendete [o. wandte], gewendet [o. gewandt]> VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.wenden2 <wendet, wendete [o. wandte], gewendet [o. gewandt]> VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
für Rückfragen wenden Sie sich bitte an ...
u slučaju dodatnih pitanja obratite se, molim Vas ...
wenden Sie sich bitte an die Information
obratite se službenicima na šalteru za informacije

gewandt Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

wenden Sie sich bitte an die Information
obratite se službenicima na šalteru za informacije
bitte wenden!
okrenite molim!
den Blick nicht von etw dat wenden
skrenuti pogled sa nečega
sich zum Gehen wenden
krenuti
sich zum Ausgang wenden
okrenuti se prema izlazu
es wird sich alles zum Guten wenden
okrenuće se sve na dobro
sich an jdn wenden
obratiti se nekome
sich gegen etw wenden
okrenuti se protiv nečega
sich gegen jdn wenden
okrenuti se protiv nekoga
für Rückfragen wenden Sie sich bitte an ...
u slučaju dodatnih pitanja obratite se, molim Vas ...

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Er flieht eidechsenhaft flink und kann gewandt schlängelnd schwimmen.
de.wikipedia.org
Es handelt sich meist um runde Gefäße mit umgestülptem Rand und Schalen mit abgeflachtem, verdicktem oder nach innen gewandtem Rand.
de.wikipedia.org
Das Tier steht, nach rechts gewandt, mit geöffnetem Maul vor den Toren von Landser.
de.wikipedia.org
Auch im indigen geprägten Witzapan verleugnen nach wie vor viele Menschen ihre indigene Herkunft oder lehnen „rückwärts gewandte“ Indio-Kultur ab.
de.wikipedia.org
Der Körper des Mannes ist frontal dargestellt, während der Kopf im Halbprofil zum linken Bildrand gewandt ist.
de.wikipedia.org
Mit zur Seite gewandter Spitze ist die Bewegung ideal, einen von oben geführten Schlag oder Schnitt abzuwenden (vergl.
de.wikipedia.org
Dieser römische Tempel ist, wie sein punischer Vorläufer, in nordwestliche Richtung gewandt.
de.wikipedia.org
Die Form der Spiegelschrift habe er gewählt, um seine Handschrift leichter verstellen zu können, und hierbei seien ihm seine Fähigkeiten als gewandter Zeichner zugutegekommen.
de.wikipedia.org
Die meisten zur Flucht gewandten Reiter und die ganze Infanterie wurden gleichfalls gefangen genommen.
de.wikipedia.org
Zu diesem gewandte Zwerchhäuser, Gauben und zahlreichen Fenster beleuchteten von dort aus spärlich die Wohnungen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "gewandt" u drugim jezicima

"gewandt" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije