gestohlen u rečniku PONS

Prevodi za gestohlen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

gestohlen [gəˈʃtoːlən] VB

gestohlen pp von stehlen

vidi i stehlen

I.stehlen <stiehlt, stahl, gestohlen> [ˈʃteːlən] VB trans, intr

Prikaži konjugacijku tabelu

II.stehlen <stiehlt, stahl, gestohlen> [ˈʃteːlən] VB refl sich stehlen

Prikaži konjugacijku tabelu

I.stehlen <stiehlt, stahl, gestohlen> [ˈʃteːlən] VB trans, intr

Prikaži konjugacijku tabelu

II.stehlen <stiehlt, stahl, gestohlen> [ˈʃteːlən] VB refl sich stehlen

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
jdm die Schau stehlen
preuzeti nekome glavnu ulogu
sich aus der Verantwortung stehlen
izbegavati odgovornost
mit ihr kann man Pferde stehlen inf
u nju imam potpuno poverenje
woher nehmen und nicht stehlen? inf
odakle uzeti, a ne ukrasti?
jdm die Zeit stehlen inf
trošiti nečije vreme

gestohlen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sich aus der Verantwortung stehlen
izbegavati odgovornost
mit ihr kann man Pferde stehlen inf
u nju imam potpuno poverenje
woher nehmen und nicht stehlen? inf
odakle uzeti, a ne ukrasti?
er kann mir gestohlen bleiben inf
ne želim više da imam posla sa njim
du sollst nicht stehlen (Bibel)
ne kradi
sich nach Hause stehlen
iskrasti se iz kuće
jdm die Schau stehlen
preuzeti nekome glavnu ulogu
jdm die Zeit stehlen inf
trošiti nečije vreme

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
In einem Tagtraum schneidet er mit dem gestohlenen Schwert einen Spalt in ihren Bauch und lässt seine Hand hineingleiten.
de.wikipedia.org
Dort wird ihr von einem Affen die Handtasche gestohlen.
de.wikipedia.org
Dort wurde es 2006 vermutlich von Metalldieben gestohlen.
de.wikipedia.org
Einige Steine wurden gestohlen und im Ort als Bodenbelag zweckentfremdet.
de.wikipedia.org
Jedoch sei die Liste später aus seinem Büro gestohlen worden.
de.wikipedia.org
In Wirklichkeit jedoch hat er den Koffer gestohlen.
de.wikipedia.org
Der mittlere Deckstein und zwei der nördlichen Wandsteine wurden später gestohlen.
de.wikipedia.org
Die über 5 Meter langen Bronze-Relief-Schranken davor, wurden 2011 gestohlen.
de.wikipedia.org
Danach klärt er den Spieler über alles auf und lässt alle gestohlenen Seelen frei.
de.wikipedia.org
Der Zinnsarg wurde in den Wirren der napoleonischen Zeit 1812 gestohlen, die sterblichen Überreste in einem Sammelbegräbnis beigesetzt.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "gestohlen" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije