geschickt u rečniku PONS

Prevodi za geschickt u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.schicken [ˈʃɪkən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.schicken [ˈʃɪkən] VB refl sich schicken

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
etw per Einschreiben schicken
poslati nešto preporučenom pošiljkom
eine SMS schicken
poslati poruku
eine MMS schicken
poslati MMS [o. poruku]
jdn in die Wüste schicken inf
poslati nekoga dođavola
jdn in den April schicken fig inf
našaliti se sa nekim za prvi april
etw als Frachtgut schicken
poslati tovar
jdn von Pontius zu Pilatus schicken
poslati nekoga da obavi nešto na više mesta
einen Kandidaten ins Rennen schicken
poslati kandidata u trku

geschickt Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

jdn von Pontius zu Pilatus schicken
poslati nekoga da obavi nešto na više mesta
jdn in den April schicken fig inf
našaliti se sa nekim za prvi april
etw als Frachtgut schicken
poslati tovar
nach jdm schicken form
poslati po nekoga
etw per Einschreiben schicken
poslati nešto preporučenom pošiljkom
jdn in die Wüste schicken inf
poslati nekoga dođavola
eine SMS schicken
poslati poruku
einen Kandidaten ins Rennen schicken
poslati kandidata u trku
eine MMS schicken
poslati MMS [o. poruku]
sich bei etw dat geschickt anstellen
biti vešt u nekoj prilici

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Nachdem er alle kleineren Aufgaben gelöst hat, wird er zum Hohepriester des Tempels geschickt.
de.wikipedia.org
Tatsächlich wird sie am nächsten Morgen von ihrer Mutter zur Großmutter geschickt.
de.wikipedia.org
Durch geschickte Wahl der Parameter kann man die Periode genügend groß machen.
de.wikipedia.org
Daneben gibt es Helden, die auf Missionen zur Entdeckung besonderer magischer Gegenstände geschickt werden können.
de.wikipedia.org
Durch geschickten Einsatz dieser Funktion sowie bestimmter Register kann ein Klang ähnlich des Theremins erreicht werden.
de.wikipedia.org
Sie wird ihm zur Aufmunterung ins Schiff geschickt, wobei sich die beiden als Vater und Tochter wiedererkennen.
de.wikipedia.org
Die Kinder fehlten regelmäßig in der Schule und wurden Betteln geschickt.
de.wikipedia.org
Manchmal hängt der Vogel an den Samenständen von Stauden, die er geschickt aufnimmt.
de.wikipedia.org
In den Ausstellungsjahren 1896 und 1897 wurden insgesamt 1100 Kunstwerke zur ständigen Ausstellung geschickt.
de.wikipedia.org
Es steht für die Vielzahl junger Rekruten, die in einen sinnlosen Krieg geschickt worden sind.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "geschickt" u drugim jezicima

"geschickt" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije