gang u rečniku PONS

Prevodi za gang u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

gang [gaŋ] NIL

Gang1 <-(e)s, Gänge> [gaŋ, pl: ˈgɛŋə] N m

Gang2 <-s> [gɛŋ] N f

Pojedinačni prevodilački parovi
in den dritten Gang schalten
prebaciti u treću brzinu
in Gang kommen
pokrenuti se

gang Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

auf ihrem Gang zum Arzt sah sie ...
na putu ka lekaru videla je...
ein schwerer Gang
težak put
eine Maschine in Gang setzen
pokrenuti mašinu
Verhandlungen in Gang bringen
započeti pregovore
der Gang der Ereignisse
tok događaja
etw ist in vollem Gang(e)
nešto je u punom jeku
im zweiten Gang fahren
voziti u drugoj brzini
gang und gäbe
uobičajeno
gang und gäbe
sasvim obično
in den dritten Gang schalten
prebaciti u treću brzinu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der sechste Gang ist extrem lang übersetzt und somit als Schongang ausgelegt, was den Benzinverbrauch bei hohen Geschwindigkeiten durch die niedrigere Drehzahl senkt.
de.wikipedia.org
Die Kraftübertragung erfolgt über ein fußgeschaltetes 5-Gang-Getriebe.
de.wikipedia.org
Das Parlament ließ sich diese Behandlung nicht gefallen, traf sich trotzdem zu Sitzungen und setzte ein erfolgreiches Impeachment gegen den Gouverneur in Gang.
de.wikipedia.org
Die generalisierte Form äußert sich in schneller Ermüdbarkeit, steifem Gang bis hin zu einer Paraparese der Hintergliedmaßen oder Tetraparese.
de.wikipedia.org
Er setzte ein rasches Demokratisierungsprogramm in Gang, um die Ablösung der seit 1983 bestehenden Militärregierung durch eine Zivilregierung zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
In diesem Fall war der Graben so flach, dass große Teile des Gangs und der Grabkammer in den Pyramidenkorpus ragten.
de.wikipedia.org
Dieser andere Gesteinskörper, das heißt das den Gang umgebende Gestein, wird hierbei als Nebengestein bezeichnet.
de.wikipedia.org
Ab 1889 gab es Pläne für eine Schmalspurbahn, die jedoch nicht in Gang kamen.
de.wikipedia.org
Alles geht seinen geregelten Gang, selbst ein Verkehrstoter und ihr mysteriöser Nachbar belassen sie in ihrem Trott.
de.wikipedia.org
Auf der Flucht vor der Gang entdecken die beiden unter Wasser gestohlenes Diebesgut von unzähligen Kunstgegenständen, vor allem buddhistischen Reliquien.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "gang" u drugim jezicima

"gang" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije