füllen u rečniku PONS

füllen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

eine Lücke füllen a. fig
ispuniti prazninu
Wein in Flaschen füllen
puniti flaše vinom

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Durch die dann erfolgende Blutgefäßerweiterung in den Arteriolen füllen sich die klitoralen Schwellkörper mit Blut (Vasokongestion).
de.wikipedia.org
Um den Druckunterschied auch bei raschem Füllen gering zu halten, muss die Querschnittsfläche der Luftführung ausreichend groß dimensioniert sein.
de.wikipedia.org
Gasballon-Startplätze befinden sich meist dort, wo Wasserstoff in ausreichender Menge zur Verfügung steht und die Ballons kostengünstig gefüllt werden können.
de.wikipedia.org
Zusätzliche Flexibilität kann erreicht werden, indem Biomasse, die bisher vor allem im Grundlastbetrieb verstromt wird, gezielt zum Füllen von Bedarfslücken in Dunkelflauten eingesetzt wird.
de.wikipedia.org
Die verbliebenen Reste des Innenhofes füllen heute den Zwischenraum zwischen dem Vorbau und dem Wächterhaus aus.
de.wikipedia.org
Zur Vorbereitung füllt man Teig mit unterschiedlichen Füllungen.
de.wikipedia.org
Es ist eine klassische Teehybride mit 9 cm großen, langstieligen, kräftig gelben Blüten, die nicht sehr stark gefüllt sind.
de.wikipedia.org
Kaum haben sie es betreten, verschließt sich dieses jedoch und beginnt sich mit Magensäften zu füllen.
de.wikipedia.org
Sie füllt damit die Informationslücke zwischen den jährlichen Veröffentlichungen der Jahresabschlüsse und Lageberichte.
de.wikipedia.org
Die darunter befindliche Aufschüttung mit Ziegelschotter und der eingebrachte Kies-Beton füllen vermutlich dann den Schacht bis zur Endteufe (642 m) aus.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "füllen" u drugim jezicima

"füllen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije