einschreiten u rečniku PONS

Prevodi za einschreiten u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Das Einschreiten der Polizei wurde durch die Weisung eines Staatspolizisten unterbunden.
de.wikipedia.org
Das hoheitliche Handeln (ein Einschreiten aufgrund des Gewaltmonopols des Staates) ist von rechtsstaatlichen Prinzipien geprägt.
de.wikipedia.org
Seitdem sie 15 Jahre alt war, wurde sie von einem ihrer älteren Brüder misshandelt und verletzt, ohne dass ihre Eltern einschritten.
de.wikipedia.org
Jedoch darf der Administrator nicht gegen die zurückliegende Amtsführung einschreiten oder Verfahren gegen den Bischof oder den Generalvikar einleiten.
de.wikipedia.org
Bei den meisten von ihnen musste die Polizei einschreiten, und bei vielen kamen auch Menschen ums Leben.
de.wikipedia.org
Die Ermächtigung zum Einschreiten bei der Strafverfolgung ergibt sich aus der Strafprozessordnung (StPO).
de.wikipedia.org
Der bescheidene Priester genoss hohes Ansehen bei den Gläubigen und konnte erfolgreich bei Blutracheversuchen einschreiten und Tötungen verhindern.
de.wikipedia.org
Bei Zuwiderhandlungen muss damit gerechnet werden, dass die Polizei einschreitet.
de.wikipedia.org
Der privat genutzte Teil wurde 1995 weitgehend für gewerbliche Nutzung umgebaut, bis die öffentliche Hand einschritt.
de.wikipedia.org
Die von ihm erstellte Kriminalstatistik konnte er nach Einschreiten der österreichischen Zensurbehörden nicht veröffentlichen.
de.wikipedia.org

"einschreiten" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski