bereit u rečniku PONS

Prevodi za bereit u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

bereit [bəˈraɪt] ADJ

bereiten* VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
zu jeder Schandtat bereit sein inf iron
biti uvek spreman za pakost
für unsere Stammkundschaft halten wir interessante Angebote bereit
za naše stalne mušterije uvek imamo spremne interesantne ponude
jdm Unannehmlichkeiten bereiten
prirediti nekome neprijatnosti
jdm eine Enttäuschung bereiten
prirediti razočarenje nekome
er ist (nicht) zu Konzessionen bereit
on nije spreman na ustupke
jdm Kummer bereiten
zadavati nekome muku
jdm eine Freude bereiten/machen
prirediti nekome veselje
jdm eine Freude bereiten/machen
obradovati nekoga

bereit Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

jdm eine Freude bereiten/machen
prirediti nekome veselje
jdm eine Freude bereiten/machen
obradovati nekoga
sich bereit erklären etw zu tun
izjasniti se spremnim na nešto
jdm eine Enttäuschung bereiten
prirediti razočarenje nekome
zu jeder Schandtat bereit sein inf iron
biti uvek spreman za pakost
für unsere Stammkundschaft halten wir interessante Angebote bereit
za naše stalne mušterije uvek imamo spremne interesantne ponude
jdm Unannehmlichkeiten bereiten
prirediti nekome neprijatnosti
jdm Kummer bereiten
zadavati nekome muku
er ist (nicht) zu Konzessionen bereit
on nije spreman na ustupke
etw dat ein Ende bereiten
zaustaviti nešto

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Charaktere sind immer breit, immer zu allem bereit.
de.wikipedia.org
Ein Biomasseheizkraftwerk stellt darüber hinaus Wärme bereit, die als Fern- oder Nahwärme oder als Prozesswärme genutzt werden kann.
de.wikipedia.org
Häufig ist zu beobachten, dass Bewerber einen niedrigeren Betrag fordern als der Arbeitgeber für die Stelle zu zahlen bereit gewesen wäre.
de.wikipedia.org
Die Mehrheit der Spanier sei nicht bereit, auf diese Tradition zu verzichten.
de.wikipedia.org
Andere Amateurkameras haben mehr Funktionen, sind dafür aber eventuell schwieriger zu bedienen und teurer und daher für Amateure konzipiert, die mehr Geld auszugeben bereit sind.
de.wikipedia.org
Damit ist die Anzucht abgeschlossen und die Pflanzen sind als Setzlinge für die Umpflanzung in das Freiland bereit.
de.wikipedia.org
Ihr bester Freund, ein Homosexueller, erklärt sich bereit, ihr beim Aufziehen des Kindes zu helfen.
de.wikipedia.org
Die Quäker waren aus Gewissensgründen auch nicht bereit, die von britischer Seite als Reaktion verhängten Strafsteuern zu zahlen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2007 stellte der Online-Shop zusätzlich rund vier Millionen Musikdownloads bereit.
de.wikipedia.org
Da er nicht bereit war, die Textautoren zu verraten, verurteilte ihn ein französisches Kriegsgericht trotz Bittgesuchen zum Tode.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "bereit" u drugim jezicima

"bereit" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije