ausweisen u rečniku PONS

Prevodi za ausweisen u rečniku nemački»srpski

I.aus|weisen [ˈaʊsvaɪzən] irr VB trans

II.aus|weisen [ˈaʊsvaɪzən] irr VB refl

Ausweis <-es, -e> [ˈaʊsvaɪs] N m

Pojedinačni prevodilački parovi

ausweisen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
1999/2000 wurde auf 290 Hektar Landwirtschaft betrieben und 157 Hektar waren als forstwirtschaftlich genutzte Flächen ausgewiesen.
de.wikipedia.org
Im Ortskern sind zahlreiche Fachwerk-Gehöfte erhalten, die zum Teil als Denkmal ausgewiesen sind.
de.wikipedia.org
Dadurch mussten viele Fluggesellschaften für das Berichtsjahr 1961 einen Verlust ausweisen.
de.wikipedia.org
Sie dürfen sowohl in zivilrechtlicher wie auch in strafrechtlicher Hinsicht Gesetze und Bestimmungen erlassen, Konzessionen erteilen oder Menschen aus ihrem Hoheitsgebiet ausweisen.
de.wikipedia.org
Provinzstraßen () sind nicht mautpflichtig, sie werden mit einem blauen Straßenschild ausgewiesen.
de.wikipedia.org
In den Umbauplänen sind insgesamt sechs verschieden große rechteckige Flächen als Teile des neuen Roederplatzes ausgewiesen.
de.wikipedia.org
Als Verwaltungspräsident für die Saarkreise wurde er 1919 von der französischen Militärverwaltung ausgewiesen.
de.wikipedia.org
Sie vollzieht die Grenzkontrollen bei der Aus- und Einreise sowie die Passagier- und Gepäckkontrolle und ist zuständig für allgemeine Fragen zu Ausweisen, Pässen, Visa und Passersatzpapieren.
de.wikipedia.org
Die Energielieferanten dürfen ausweisen, wie viel erneuerbare Energie sie bezogen haben.
de.wikipedia.org
Beide Standpunkte, der mehr die göttliche Allmacht betonende und der eher auf die menschliche Verantwortlichkeit blickende, konnten sich durch koranische Aussagen als legitimiert ausweisen.
de.wikipedia.org

"ausweisen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski