ansetzen u rečniku PONS

Prevodi za ansetzen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.an|setzen VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

II.an|setzen VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
Speck ansetzen
ugojiti se
Speck ansetzen
nabaciti salce
Rost ansetzen
početi da rđa
den Rotstift ansetzen
smanjiti predviđene troškove
zum Spurt ansetzen
ubrzati se
zum Spurt ansetzen
sprintati
Fett ansetzen inf
nabaciti salo

ansetzen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

zum Spurt ansetzen
ubrzati se
zum Spurt ansetzen
sprintati
Speck ansetzen
ugojiti se
Speck ansetzen
nabaciti salce
Fett ansetzen inf
nabaciti stomak
den Rotstift ansetzen
smanjiti predviđene troškove
Rost ansetzen
početi da rđa
Fett ansetzen inf
nabaciti salo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Bereits bei vorsätzlicher Ausführung des Grunddeliktes (§ 223 StGB) kann es sich um ein unmittelbares Ansetzen zur Tatbestandsverwirklichung handeln.
de.wikipedia.org
An den rechten, fünfachsigen Flügel auf der Ostseite ist rechtwinklig dazu noch ein weiteres Nebengebäude angesetzt.
de.wikipedia.org
Ihre Massen oder Dichten werden als unbekannte Parameter angesetzt und durch eine Vermittelnde Ausgleichung nach kleinsten Quadraten oder mittels Kollokation berechnet.
de.wikipedia.org
Sie wurden mit Meterware befüllt, anstelle der Rückwand an das Kameragehäuse angesetzt und besaßen einen integrierten Motor zum Aufwickeln des Filmmaterials.
de.wikipedia.org
Die Lebensdauer der Gesamtanlage wurde mit 20 Jahre angesetzt, die der Brennstoffzellen mit 5 Jahren.
de.wikipedia.org
Faserverstärkte Plastikrohre anstelle von Stahlrohren wurden für den Ein- und Auslauf benutzt, um Meerwasserkorrosion und das Ansetzen von Rankenfußkrebsen zu verhindern.
de.wikipedia.org
Allgemein wird eine Trächtigkeitsdauer um 95 Tage angesetzt.
de.wikipedia.org
Vom Veranstalter wurden zahlreiche Aufwärmspiele angesetzt, die den Teams die Möglichkeit geben sollten sich an die Bedingungen zu gewöhnen.
de.wikipedia.org
Sollte kein Kandidat diese Stimmenanzahl erreichen, wird ein zweiter Wahlgang angesetzt, an dem die beiden Kandidaten mit den meisten Stimmen aus dem ersten Wahlgang teilnehmen.
de.wikipedia.org
Der Bohrer blieb mehrfach stecken und musste nach stückweisem Verfüllen des Bohrloches neu angesetzt werden.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "ansetzen" u drugim jezicima

"ansetzen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije