aburteilen u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
War der Angeklagte aber auch bei der Besibnung noch geständig, sollten ihn für die gestanden Taten aburteilen und die Strafe vollstrecken.
de.wikipedia.org
So werden die angeklagten Verschwörer für schuldig befunden und abgeurteilt.
de.wikipedia.org
Dieser ist zwar geschlechtsneutral formuliert, aber verfolgt und abgeurteilt werden noch überwiegend männliche gleichgeschlechtliche Beziehungen.
de.wikipedia.org
Nach der Niederschlagung des Aufstandes wurden die gefangenen Lückershäuser mit der Todesstrafe abgeurteilt, ihre Siedlungsstätte wurde eingeäschert.
de.wikipedia.org
Während dieser Versammlungen wurden etwaige Streitigkeiten verhandelt und abgeurteilt, wobei sich dem Urteil jedes Mitglied zu unterwerfen hatte.
de.wikipedia.org
Gegen jeden Verstoß gegen das Friedgebot konnten die Bürgermeister einschreiten und durch gerichtsähnliche Sitzung unter Mitwirkung von vier Stadtschöffen den Schuldigen aburteilen.
de.wikipedia.org
In ihre Zuständigkeit fallen die Schnellgerichte, vor denen vor allem Straßenhändler abgeurteilt werden, was zu Kritik Anlass gibt.
de.wikipedia.org
Rechtswesen: Einfachere Vergehen wurden durch das Dorfgericht abgeurteilt, schwerere vom Gericht der Amtsstadt (hier Cannstatt).
de.wikipedia.org
230 Mitglieder wurden in Prozessen, teilweise unter dem Vorwurf des Hochverrats, abgeurteilt.
de.wikipedia.org
Bis 1949 wurden 1038 Kriegsverbrecher in 448 Verfahren abgeurteilt.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "aburteilen" u drugim jezicima

"aburteilen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije