abraten u rečniku PONS

abraten Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

dringend davon abraten etw zu tun
hitno odvraćati od nečega
jdm von etw abraten
odgovoriti nekoga od nečega

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Er soll vergiftet worden sein, weil er dem Kurfürsten von einer Verheiratung mit einer Habsburgerin abriet.
de.wikipedia.org
Sie kamen überein, von weiteren Änderungen der Zeichen abzuraten.
de.wikipedia.org
Für Kinder abzuraten, Erwachsene werden nicht viel von dem Film haben.
de.wikipedia.org
Hinsichtlich Photovoltaik soll der selbst produzierte und selbst verwendete Eigenstrom künftig mit einer Abgabe belastet werden („Sonnensteuer“), obgleich regierungsinterne Gutachten davon abrieten.
de.wikipedia.org
Touristen ist dringend von der Teilnahme abzuraten, obgleich sie selten in Kontakt mit dem Spiel kommen.
de.wikipedia.org
Die Zufahrt zum Talboden ist mit Straßenfahrzeugen schwierig, und nach heftigen Regenfällen ist selbst vom Einsatz allradgetriebener Fahrzeuge abzuraten.
de.wikipedia.org
Einstweilen schickt er seinem Sohn ein Telegramm, in dem er ihm abrät, eine Stelle anzunehmen, er würde in drei Wochen nach Hause kommen.
de.wikipedia.org
Dadurch, dass der Fluss ein ehemaliges Quecksilber-Abbaugebiet durchläuft, ist vom Verzehr von Fischen ohnehin abzuraten.
de.wikipedia.org
Dies ist einer der Gründe, warum von einer Ganzjahresfütterung von Singvögeln abzuraten ist.
de.wikipedia.org
Das Hauptziel dieser Redegattung ist es, dem Publikum von einer bestimmten Handlung abzuraten bzw. einer Handlung zuzuraten.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "abraten" u drugim jezicima

"abraten" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije