Zündschlüssel u rečniku PONS

Prevodi za Zündschlüssel u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Selbst wenn es einem Einbrecher gelingt, ins Wageninnere vorzudringen, so ist der Fahrtantritt trotz laufendem Motor nur mit einem im Zündschloss gedrehten Zündschlüssel möglich.
de.wikipedia.org
Das Spiel wird mit dem Drehen eines Zündschlüssels gestartet, durch einen Shaker-Motor wird der Flipper während des Spiels zum Vibrieren gebracht.
de.wikipedia.org
Durch Betätigung des Kupplungs- oder Bremspedals oder Lösen der Feststellbremse ohne eingesteckten Zündschlüssel wird der Motor abgestellt.
de.wikipedia.org
In vielen Zündschlüsseln ist zusätzlich ein Transpondersystem verbaut, das die Wegfahrsperre entsperrt.
de.wikipedia.org
Damit wird ein Wegrollen des Fahrzeuges nach dem Entfernen des Zündschlüssels verhindert.
de.wikipedia.org
Bei modernen Fahrzeugmotoren wird das elektronisch geregelt, sodass sich das Verhalten des Zündschlüssels eines modernen Diesel-Pkw nicht von demjenigen eines Pkw mit Ottomotor unterscheidet.
de.wikipedia.org
Dazu musste er den Zündschlüssel herausziehen, die Benzinleitungen schließen und evtl.
de.wikipedia.org
Zusätzlich können weitere Kodierungen angewendet werden, etwa in Form von Transponderchips, wie sie z. B. zur Steuerung der Wegfahrsperre bei Kraftfahrzeugen in Zündschlüssel integriert werden.
de.wikipedia.org
In Fahrzeugen ist die elektrische Anlage in der Regel so geschaltet, dass nach Abziehen des Zündschlüssels die meisten Verbraucher spannungsfrei geschaltet werden.
de.wikipedia.org
Bei Automatikfahrzeugen konnte der Wählhebel fortan nur noch aus der Parkstellung bewegt werden, wenn der Zündschlüssel im Zündschloss steckte.
de.wikipedia.org

"Zündschlüssel" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski