Versteifung u rečniku PONS

Prevodi za Versteifung u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Er beginnt mit einem plötzlichen Bewusstseinsverlust, gefolgt von einem Zusammenziehen der gesamten Muskulatur (tonische Versteifung).
de.wikipedia.org
Diese Bauteile, die als Tragelemente, Versteifung und Seitenschutz dienen, sind an den Enden mit einem Keilschloss versehen, das die Befestigung an den Modulknoten erlaubt.
de.wikipedia.org
Die in den Dosenmantel eingewalzten Rillen (auch Sicken genannt) dienen der Versteifung des Dosenkörpers.
de.wikipedia.org
Die Zunahme der Beinlänge und des Körpergewichts gingen mit einer Versteifung des hinteren Abschnitts der Rückenwirbelsäule (Lendenwirbel) einher.
de.wikipedia.org
Die Aluminiumfelgen enthalten meistens mehrere Hohlkammern, also vertikale oder horizontale Wände in Laufrichtung zur Versteifung des eigentlich recht weichen Aluminiums.
de.wikipedia.org
Bereits im Alter von 12 Jahren entwickelte sich bei ihm eine schwere Osteomyelitis, verbunden mit einer Versteifung des linken Beines im Hüft- und Kniegelenk.
de.wikipedia.org
Neben den Versteifungen, die die Querbelastungen aufnehmen können, wurde die Betonfahrbahn durch Stahlplatten ersetzt, die das Gesamtgewicht der Brücke verringern.
de.wikipedia.org
Bei der amerikanischen Bauweise wurden und werden weiterhin große Fachwerkträger zur Versteifung des Fahrbahnträgers eingesetzt.
de.wikipedia.org
Es gab einige Versteifungen im Auto, die die Vibrationen mildern sollten; ferner wurde ein neuer Frontflügel installiert, und die Position der Kühler wurde verändert.
de.wikipedia.org
Durch diese Versteifung bilden die einzelnen Baue ein komplettes Tragwerk.
de.wikipedia.org

"Versteifung" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski