Verfall u rečniku PONS

Prevodi za Verfall u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Verfall <-(e)s, kein Pl> N m

verfallen* irr VB intr +sein

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
(wieder) in den alten Trott verfallen
zapasti u staru rutinu

Verfall Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

(wieder) in den alten Trott verfallen
zapasti u staru rutinu
in alte Fehler verfallen
ponavljati stare greške

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Nach langer Zeit des Verfalls richtete man die Ruine als Lagerhalle ein.
de.wikipedia.org
Zehn Jahre später waren einige Häuser dem Verfall ausgeliefert und der Abriss erfolgte.
de.wikipedia.org
Stauden mit dramatischen Samenköpfen werden daher bevorzugt angepflanzt und im Herbst nicht zurückgeschnitten, auch der Verfall von Pflanzen dient ihm als Gestaltungselement.
de.wikipedia.org
Diese reichten jedoch nicht aus, das Mausoleum gänzlich vor dem Verfall zu retten.
de.wikipedia.org
In den Gebäuden des Lagers waren nach dem Krieg zunächst Flüchtlinge untergebracht; anschließend waren die Gebäude dem Verfall preisgegeben.
de.wikipedia.org
Nach ihm war die griechische Seemacht „in dem äußersten Verfalle“.
de.wikipedia.org
Als er 1949 versuchte, die Grenze zu überschreiten, wurde er verhaftet und zu 18 Jahren schweren Kerker und Verfall seines gesamten Besitzes verurteilt.
de.wikipedia.org
Möglicherweise war der Verfall der Mauern aus größtenteils ungebrannten Lehmziegeln aufgrund von Zerstörungen und Umwelteinflüssen zu Beginn des dritten vorchristlichen Jahrhunderts schon weit fortgeschritten.
de.wikipedia.org
Nach seinem Verfall wurde er 1911 wieder aufgebaut und als Aussichtsturm zugänglich gemacht.
de.wikipedia.org
Daraus wird klar, dass die Burg sich damals bereits im Stadium des Verfalls befunden hatte.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Verfall" u drugim jezicima

"Verfall" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije